Skip to main content.

መዝገባት

ከመይ ጌርካ ሓበሬታ ጉዳይ ትረክብ

ኦንላይን

ህዝቢ ብዙሕ መዝገባት ጉዳይ ክረክብ ይኽእል እዩ (ሓበሬታን ሰነዳትን) ብ DomainWeb ወይ ብመገዲ Odyssey Portal ዝብሃል ክረክብ ይኽእል።

ብኣካል

ግለሰባት ብዛዕባ መዝገባት ቤት ፍርዲ ብዘይ ክፍሊት ከጽንዑ ይክኣል። ህዝባዊ በሪ ተርሚናልን ኢንደክስን ንህዝባዊ ጥቕሚ ድሉዋት እዮም። መዝገባት ጉዳይ ክርኣይሉ ዝኽእሉ ንምፍላጥ፡ ብኽብረትኩም ሓደ ካብቶም ኣሃዱ መዝገባት በዞም ኣብ ታሕቲ እተዘርዘሩ ቁጽሪ ቴሌፎናት ደውሉ። ፋይላት ኣብቲ ቦታ ጥራይ ክርኣዩ ከም ዝኽእሉ ኣስተውዕሉ። ፋይላት ካብ እተመደበሉ ስፍራ ኣብ ዝኾነ ግዜ ክውሰዱ ወይ ክልዓሉ ኣይክኣልን።

ኣርኢ ቦታታትን ሰዓታትን ኣገልግሎት።

ተሓጋጋዚ/ት መጽናዕቲ

መዝገባት ብቡስጣ ክናደይ ክትሓቱ ይክኣል። ቤት ፍርዲ ኣገልግሎታት መጽናዕቲ ብቴሌፎን ወይ ብኢመይል ኣይህብን እዩ። ብዛዕባ ተኸታታሊ ዝዓይነቱ ጉዳያት ዝያዳ ሓበሬታ ንምርካብ ብኽብረትኩም ኣብ ታሕቲ ተዘርዚሩ ኣብ ዘሎ ክፍሊ መዝገባት ተወከሱ።

ክፍሊትን ኣከፋፍላን

እዚ ናብ መኽፈሊ ዘራኽብ መላግቦ እቲ ዘድሊ ህሉው ወጻኢ መጽናዕትን መቕድሕን ኣገልግሎታት የቕርብ።

ንመጽናዕቲ መዝገባትን ንቅዳሕ ክፍሊትን ዝኸውን ብቸክ ክትከፍሉ ይክኣል፡ ወይ ብመአዘዚ ገንዘብ ይክኣል። ኣለኩም ኣማራጽታት ምቕራብ ሕቶ ብ ኦንላይን መሕተቲ ገበናዊ መዝገብ ከምኡ'ውን ብማስተር ካርድ ወይ ቪዛ ምጥቃም ክትከፍልሎም ይክኣል።

ካሽ ወይ ሓበሬታ ክረዲት ካርድ ብቡስጣ ኣይትልኣኹ።

ሓበሬታ ብክፍሊ ወይ በብዓውዲ

ኦንላይን

ዝበዝሐ ዘይምስጢራዊ ዝኾነ መዝገብ ጉዳያት ኣብ ኦንላይንኣብ DomainWebይርከብ።

ብኣካል

መዝገባት ሲቭል ጉዳይ ብኣካል ኣብዞም ዝስዕቡ ቦታታት ክርከቡ ይኽእሉ፡

  • Rene C. Davidson Courthouse, Oakland: መዝገባት ብኣካል ብመገዲ ህዝባዊ ተርሚናልት ኣብ ክፍሊ ሲቭል ክርአ ይክኣል።
  • Hayward Hall of Justice, Hayward: (510) 690-2705
  • George E. McDonald Hall of Justice, Alameda: (510) 891-6005

ኦንላይን

ህዝቢ ሓበሬታ ንገበናዊ ጉዳያት ብመገዲOdyssey Portalክረክብ ይኽእል። ህዝባዊ ምጥቃም ንሰነዳት ምጥቃም ኣየካትትን። ሓበሬታ ጉዳይ ነቲ ካብ 2005 ኣትሒዙ ዝነበረ ንጥፈታት ጥራይ እዩ ዘለዎ። እዚ ኣገልግሎት ነጻን ኣባላት ህዝቢ'ውን ክምዝገቡ ኣይሕተቱን።

ቅዳሕ ሰይምስጢራዊ ጉዳይ ገበናዊ ሰነዳት ዝምልከት ብመገዲ ኦንላይን ገበናዊ መሕተቲ መዝገብ ክርከብ ይክኣል። እቲ ቅዳሓት ብቡስጣ ክልኣኸልኩም እዩ።

እቲ ልክዕ ፌርማን ማሕተም ቤት ፍርድን ዘለዎ ደብዳቤ ናብ ሚግሬሽን ዝዓለመ እንተ ደሊኹም ብመገዲ ኦንላይን መሕተቲ ገበናዊ መዝገባት ኣይትጠቐሙ። ኣብ ክንድኡ፡ እቲ ሕቶ ክስደድ ኣለዎ ብቡስጣ ናብ East County Hall of Justice, 5151 Gleason Drive, Dublin, CA 94568, Attn: Criminal Division።

ኣብ ቸክ ወይ ማኒ ኦርደር $1.00 ዓሽጉ (ንሓንቲ ደብዳቤ ካብ US ባንክ ዝወጸ) ናብ ዝልዓለ ቤት ፍርዲ ዝኽፈል፡ ኣውራጃ Alameda. ብኽብረትካ ጥረ ገንዘብ ኣይትልኣኽ። ናይ ሓታቲ ስም ጽሓፉ፡ ምሉእ ኣድራሻ ሓታቲ (ኣድራሻ ቡስጣ)፡ ቁጽሪ ቴሌፎን ሓታቲ፡ ስም ተኸሳሲ፡ ሓጺር ቁጽሪ ተኸሳሲ ከምኡ'ውን ዕለተ ልደቱን።

ብኣካል

ሓበሬታ ናይ ብዙሓት ጉዳያት ዝተኸፍቱ ብምጅማር ካብ 1974 ክርከብ ይክኣል እዩ።

*ሓድሽ* ሕጂ ህዝቢ ንሓበሬታ ገበናዊ ጉዳይ ብመገዲ Odyssey Kiosk ክርእዩ ይኽእሉ፡ ኣብ ህዝባዊ ተርሚናላት ኣብ ዝተመርጹ ቦታታት ቤት ፍርዲ ይርከብ። ህዝባዊ ምጥቃም ንሰነዳት ምጥቃም የካትት። ሓበሬታ ጉዳይ ነቲ ካብ 2005 ኣትሒዙ ዝኾነ ንጥፈታት ዝነበሮ ጉዳያት ጥራይ እዩ።

እቲ ጉዳይ ዝተስምዓሉ ቤት ፍርዲ ዝርከበሉ እንተ ፈሊጥኩም፡ ነቶም ቦታ ተወከስዎም። እቲ ቤት ፍርዲ ዝርከበሉ ቦታ እንተ ዘይፈሊጥኩም ብኽብረትኩም ናብ ሓደ ካብዚ ዝስዕብ ክፍሊ ገበን ደውሉ፡

ንቅድሚ 1979 ዝነበረ ሕሉፍ ጉዳያት ገበን ንምርኣይ፡ ብኽብረትኩም ናብ ሓደ ካብቲ ገበናዊ ክፍልታት ወይ ናብ ክፍሊ ፍትሒ ካሊፎርንያ ተወከሱ።

ኦንላይን

ውሱን ሓበሬታ ብዛዕባ ጉዳያት ሕጊ ቤተ ሰብ ኣብ DomainWebይርከብ። ሰነዳት ጉዳይ ሕጊ ቤተ ሰብ ኣብ ኦንላይን ኣይርከቡን።

ብኣካል

ብዛዕባ መዝገብ ቤት ፍርዲ ሕጊ ቤተሰብ ዝምልከት ሓበሬታ ንምርካብ ተወከሱ ን፡

  • Hayward Hall of Justice, Hayward: (510) 690-2702
  • George E. McDonald Courthouse, Alameda: (510) 891-6005
  • Rene C. Davidson Courthouse, Oakland: መዝገባት ብኣካል ብመገዲ ህዝባዊ ተርሚናልት ኣብ ክፍሊ ሲቭል ክርአ ይክኣል።

ኦንላይን

መዝገባት ቤት ፍርዲ ኮተቴታት ክረኽቡ ዝደልዩ ሰባት ናብ ቤት ፍርዲ ኮተቴታት ጥርዓን ኣሰንዮም ናብ ድሕነት ካሊፎርንያን ናብ ክፍሊ ዓንቀጽ 827 የቕርቡ እቲ ጥርዓን ብቤት ፍርዳዊ ቅጥዒ ክርከብ ኣለዎ JV-570።

መዝገባት ቤት ፍርዲ ኮተቴታት ዘካትቶ ኣብ ክፍሊ ኮተቴታት እተሰርዐ መዝገባት ሕጋዊ ፋይል ቤት ፍርድን ብማሕበራዊ ሰራሕተኛታትን ብኣገልግሎት ማሕበራዊ ወኪልን (ብዘይካ ካልእ ዝኾነ መራኸቢታት ኣብ መንጐ ማሕበራዊ ሰራሕተኛታትን ናቱ/ናታ ጠበቓን) እተሰርዐ መዝገባት። መዝገባት ቤት ፍርዲ ኮተቴታት ከም ንቡር ንጸብጻብ ፖሊስ ኣየካትትን እዩ።

ብዛዕባ ምርካብ JV-570 ዝያዳ ሓበሬታ ንምርካብ፡ ናብ ሓላፊ ቤት መዝገብ ኮተቴታት ኣብዚ ዝስዕብ ግዳ ደውሉ

(510)267-6922።

ኦንላይን

ድሕሪ ጥሪ 31, 2006 እተመልአ ሰነዳት ንምርካብ፡ ብዘይካ ነቶም ኣለይቲ፡ ዋሕሳት ከምኡ ውን ምስጢራዊ ሰነዳት።

ብኣካል

ብዛዕባ መዝገባት ቤት ፍርዲ ምርግጋጽ ዝምልከት ሓበሬታ ክትረኽቡ፡

  • Berkeley Courthouse, Berkeley: (510) 647-4439
  • George E. McDonald Courthouse, Alameda: (510) 891-6005
  • Rene C. Davidson Courthouse, Oakland: መዝገባት ብኣካል ብመገዲ ህዝባዊ ተርሚናልት ኣብ ክፍሊ ሲቭል ክርአ ይክኣል።

ኦንላይን

መጣቐሲኹም ክትምልከቱ ይክኣል ኣብዚ።

ብኣካል

ሕጂ ናይ ትራፊክ ክፍልታት ዳታ ብዘይ ወረቐት እዩ። ካብ ጉዳይኩም ሰነድ ክትሓቱ ይክኣል (ንኣብነት መጣቐሲ፡ ደቓይቕ ወዘተ) ከምኡ'ውን ሰራሕተኛ ኣብ ዝኾነ ቦታ ቤት ፍርዲ ትራፊክ ፕሪንት ክግበረልኩም ይክኣል።

መዝገባት ምንባይ ምስጢራዊ ኮይኑ፡ በሪ ናብ መዝገባት ምንባይ ብትእዛዝ ቤት ፍርዲ ጥራይ እዩ ክርከብ ዝኽእል። ብዛዕባ መዝገባት ምንባይ ዝያዳ ሓበሬታ ንምርካብ ብኽብረትኩም ደውሉ ናብ (510) 891-6003።

ኦንላይን

ንዝያዳ ሓበሬታ ገጽ ናብ  መዝገባት ምምሕዳራዊ ፍርዲብጽሑና።

 

ኦንላይን

ኣገደስቲ መዝገባት (ንኣብነት መዝገባት ምውላድ፡ ሞት፡ ከምኡ'ውን መርዓ) ዝዕቀቡ ብኣውራጃ። 

Was this helpful?

Yes No
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Was this helpful?