5 de febrero de 2002

COMUNICADO DE PRENSA
5 de febrero de 2002

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA

2002 Juez presidente de menores, juez presidente de derecho de familia, jueces supervisores y ejecutivos de la Corte Superior de California, condado de Alameda

El juez presidente, Harry R. Sheppard, se complace en anunciar que ha hecho los siguientes nombramientos como jueces presidentes, supervisores y ejecutivos de la Corte Superior de California, condado de Alameda. Estos nombramientos se realizan de conformidad con las disposiciones de las Reglas de la corte de California y las Reglas internas de administración judicial de la corte. Estos jueces asisten al juez presidente en la administración judicial de los asuntos de la corte en dieciséis ubicaciones en todo el condado, de conformidad con las disposiciones de la regla 6.603 de las Reglas de la corte de California y la sección 246 del Código de Bienestar e Instituciones. Los jueces en estas asignaciones también mantienen calendarios judiciales de adjudicación de casos.

Todos los jueces ejercieron el mismo cargo en 2001 excepto los jueces Blea, Hymer y Kurtz.

El juez Jeffrey S. Allen ejerce como juez supervisor en el Palacio de Justicia George E. McDonald en Alameda presidiendo en el Departamento 302. Antes de convertirse en juez de la corte superior, fue elegido juez de la corte municipal del antiguo distrito judicial de Alameda, condado de Alameda, desde enero de 1985 hasta 1998, cuando fue ascendido a juez de la corte superior el 31 de julio de 1998. El juez Allen tuvo una práctica privada en derecho en Alameda, California de 1974 a 1985. Fue un profesional independiente, centrándose en relaciones domésticas y asuntos inmobiliarios. Trabajó como investigador de mercadotecnia para una empresa de alta tecnología y luego para Bank of America antes y durante la facultad de derecho. El juez Allen ha sido miembro del Colegio de Abogados del condado de Alameda desde 1974. Recibió su Juris Doctor (J. D.) de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco en 1973, una maestría en Administración de Empresas en 1968 y una licenciatura con especialización en Mercadotecnia de la Universidad Estatal de San José en 1966.

Aunque el juez Jacob Blea continúa su asignación del año 2001 como juez presidente de derecho de familia, ha sido nombrado también como juez supervisor del Palacio de Justica Gale/Schenone en Pleasanton. El juez Jacob Blea fue el primer juez designado juez presidente de derecho de familia, de conformidad con las disposiciones de la regla 6.603 de las Reglas de la corte de California. El juez Blea prestó juramento para el cargo de juez de la corte superior el 8 de enero de 1998. Hasta hace poco, fue asignado a derecho de familia, Departamento 507, en Hayward. Antes de ser ascendido a la corte superior, el juez Blea poseía y operaba su propia práctica en derecho en Livermore, donde practicaba derecho familiar y civil general. Ejerció como presidente del Colegio de Abogados del condado de Alameda en 1996, donde participó activamente en los esfuerzos del Colegio de Abogados para proporcionar servicios legales pro bono a litigantes indigentes.

La jueza Carol Brosnahan es la jueza supervisora del Palacio de Justicia de Berkeley que preside el Departamento 201 desde 2001. Antes de ser jueza de la corte superior, ejerció como jueza de la corte municipal del antiguo distrito judicial de Berkeley-Albany, condado de Alameda, desde abril de 1979 hasta 1998, cuando fue ascendida a jueza de la corte superior el 31 de julio de 1998. La jueza Brosnahan ejerció como jueza presidenta de la Corte de Berkeley en 1998, 1991, 1990 y de 1984 a 1985. La jueza Brosnahan fue miembro de la Comisión de Prácticas Políticas Justas del estado de California de 1975 a 1977. Actuó como directora de programa de relaciones con el Colegio de Abogados local y abogada supervisora a cargo de proyectos relacionados con litigios y educación continua del Colegio de Abogados en Berkeley, California de 1964 a 1979. Formó parte de la práctica privada en derecho en Phoenix, Arizona de 1960 a 1964. Trabajó como consejera de inversiones adjunta en un banco en Nueva York, Nueva York de 1955 a 1956. La jueza Brosnahan ha sido miembro de la Asociación de Jueces de California desde 1979. También es miembro de la Asociación Nacional de Mujeres Juezas desde 1996. Participa en Alameda County Women Lawyers, California Women Lawyers, Earl Warren Inn of Court y en la Sociedad de la Judicatura Estadounidense. La jueza Brosnahan recibió su licenciatura en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard, en Cambridge, Massachusetts en 1959.

La jueza Julie Conger es la jueza supervisora de la Corte René C. Davidson, el Edificio de Administración y el Edificio de la Oficina de Correos en Oakland, presidiendo en asuntos criminales en el Departamento 4 de la Corte René C. Davidson. Antes de ser jueza de la corte superior, fue elegida jueza de la antigua corte municipal para el distrito judicial de Berkeley-Albany, condado de Alameda, tomando su juramento para el cargo el 27 de diciembre de 1982. Ejerció en la corte de Berkeley hasta 1998 cuando fue ascendida a jueza de la corte superior. Ejerció como jueza presidenta de la Corte de Berkeley en 1988, 1990 y de 1996 a 1997. Antes de su carrera judicial, formó parte de la práctica privada en derecho en Berkeley de 1979 a 1982. También ejerció como defensora pública adjunta a defensora pública asistente en el condado de Alameda de 1975 a 1979. La jueza Conger ha sido miembro del Comité Ejecutivo de la corte desde 1999. La jueza Conger formó parte de la facultad del Programa de apoyo de justicia comunitaria (CJSP, por sus siglas en inglés) impartiendo un curso de Ética Judicial en 1999. Fue profesora del Código de Conducta Judicial y Ética Judicial y de los Programas de capacitación de árbitros y compensación de los trabajadores en 1997. Formó parte de la Facultad e impartió seminarios sobre Ética Judicial en las reuniones anuales del Panel de la Ley de Justicia Penal (CJA, por sus siglas en inglés) en 1993 y 1997. Perteneció a la Facultad del Centro de Educación e Investigación Judicial (CJER, por sus siglas en inglés) para el Programa de orientación para nuevos jueces en 1993. Fue panelista en Ética Judicial en la conferencia de mediados de año de la CJA en 1992. La jueza Conger ha publicado muchos artículos. Fue editora de “No nos tomemos en serio (On Not Taking Ourselves Seriously)”, una columna de humor que se publicaba trimestralmente en la Asociación de Jueces de California en 1994. Fue coautora de un capítulo sobre juicios sin demora del Manual de procedimiento penal de la educación continua del Colegio de Abogados (CEB, por sus siglas en inglés); "Aborto: la revolución de cinco años y su impacto" de la revista Ecology Law Quarterly en la primavera de 1973. La jueza Conger recibió su J. D. de la Facultad de Derecho Boalt Hall de la Universidad de California en Berkeley en 1974 Formó parte de la Junta de Editores de Ecology Law Quarterly en 1974 y recibió el Premio de jurisprudencia estadounidense en evidencia y fue ganadora de la competencia Moot Court Honors. Recibió una maestría en Ciencias en junio de 1968 del Instituto Tecnológico de Massachusetts en Cambridge, Massachusetts y adquirió una beca de la Fundación Nacional de Ciencias (National Science Foundation Fellowship). En junio de 1963 recibió su licenciatura en Ciencias magna cum laude con honores en matemáticas de Smith College en Northampton, Massachusetts. Fue admitida en el Colegio de Abogados de California el 18 de diciembre de 1974.

El juez Keith Fudenna es el juez supervisor del Palacio de Justicia de Fremont en Fremont, California y preside en el Departamento 602. Antes de convertirse en juez de la corte superior, fue nombrado juez de la corte municipal del antiguo distrito judicial de Fremont-Newark-Union City, condado de Alameda, el 17 de diciembre de 1997. Fue ascendido a juez de la corte superior en 1998. Antes de su nombramiento como juez, ejerció como comisionado de la corte desde el 5 de febrero de 1990 hasta el 17 de diciembre de 1997. Antes de su carrera judicial, el juez Fudenna formó parte de la práctica privada, centrándose en la defensa del derecho penal, pero también prestó servicios en derecho comercial, asuntos testamentarios y planificación patrimonial en Fremont, California, de 1981 a 1990. Ha sido miembro de la Asociación de Jueces de California desde 1991 y miembro de la Asociación de Comisionados de la Corte de 1991 a 1997. Es miembro del Colegio de Abogados del municipio de Washington, el Colegio de Abogados del condado de Alameda y el Colegio de Abogados asiáticos-estadounidenses.

La jueza Brenda Harbin-Forte continúa su nombramiento como jueza presidenta de la corte de menores de la Corte Superior de California, condado de Alameda. Antes de convertirse en jueza de la corte superior, fue nombrada jueza de la antigua corte municipal del distrito judicial de Oakland-Piedmont-Emeryville el 24 de enero de 1992. En 1998, fue ascendida a jueza de la corte superior. Antes de su carrera de banca, fue socia de la firma ahora conocida como Thelen, Reid & Priest, donde manejó asuntos complejos de litigios civiles. Ejerció como secretaria de la corte de apelaciones de los EE. UU., noveno circuito, en San Francisco desde octubre de 1979 hasta septiembre de 1982. La jueza Harbin-Forte fue miembro del Consejo Judicial de California de 1996 a 1999 y presidente del Comité de Reglas y Proyectos de 1998 a 1999. La jueza Harbin-Forte ha ejercido como decana de B. E. Witkin Judicial College del CJER desde 2000-2002. Es presidenta del Comité de Planificación de la Educación de Jueces Nuevos del CJER y actualmente es consultora en varios libros de la corte y guías de la corte del CJER. La jueza Harbin-Forte es la autora de: "350 días para el juicio: estrategias para la supervivencia bajo los programas de reducción de demoras en las cortes de primera instancia (350 Days to Trial: Strategies for Survival Under Trial Court Delay Reduction Programs)" de 1988, y "Cobertura injusta de los medios de comunicación de investigaciones de mala conducta judicial (o Llevar demasiado lejos las comunicaciones de puntos de referencia) Unfair Media Coverage of Judicial Misconduct Investigations (Or Taking Landmark Communications Too Far)". La jueza Harbin-Forte recibió su J. D. en mayo de 1979 de la Facultad de Derecho Boalt Hall de la Universidad de California en Berkeley, California. Fue presidenta de la clase en 1979.

Antes de ser juez de la corte superior, el juez supervisor Allan Hymer ejerció como juez de la corte municipal para la antigua Corte Municipal de Oakland-Piedmont-Emeryville de 1997 a 1998 y fue ascendido a juez de la corte superior en julio de 1998. El juez Hymer actualmente ejerce como juez supervisor para el Palacio de Justicia Wiley W. Manuel/Allen E. Broussard y preside en el Departamento 112. El juez Hymer asistió a la Facultad de Derecho de Stanford y recibió su título de abogado en 1965. Luego asumió sus funciones como secretario jurídico en la Corte Superior del condado de Alameda en los Departamentos de Apelaciones y Testamentario hasta 1968. En 1968, fue nombrado defensor público adjunto en el condado de Alameda hasta 1974. En 1974, el juez Hymer tuvo una práctica privada en derecho hasta 1977, momento en el que se reincorporó a la oficina del defensor público del condado de Alameda. El juez Hymer fue instructor, de 1983 a 1997 en la Facultad de Derecho de Hastings en San Francisco, proporcionando instrucción en cursos de derecho de práctica judicial.

El juez Robert Kurtz ejerce como juez ejecutivo penal en el sur del condado, que incluye los distritos judiciales de San Leandro-Hayward, Fremont-Newark-Union City y Livermore-Pleasanton-Dublin. Antes de ser nombrado juez de la corte superior, el juez Kurtz se desempeñó como juez de la corte municipal, en el antiguo distrito judicial de San Leandro-Hayward, en el condado de Alameda desde octubre de 1986 hasta marzo de 1995, en el que fue nombrado juez de la corte superior. El juez Kurtz ejerció como juez presidente de la corte de menores de 1998 a 1999. Antes de ser nombrado juez, el juez Kurtz fue defensor público adjunto en el condado de Alameda de 1981 a 1986. Formó parte de la práctica privada en Hayward de 1978 a 1981. El juez Kurtz también ejerció como abogado de distrito adjunto en el condado de Stanislaus en 1977, el condado de Del Norte de 1976 a 1977 y el condado de Riverside de 1973 a 1976. Es miembro de la Asociación de Jueces de California y miembro del Colegio de Abogados del condado de Alameda desde 1978. Fue presidente del Comité de Coordinación Judicial del condado de Alameda de 1988 a 1989. El juez Kurtz también fue instructor en el Colegio Redwoods, en Crescent City de 1976 a 1977, dando instrucción en Derecho del Consumidor y Ciencias Policiales. El juez Kurtz recibió su título de abogado de la Facultad de Derecho de Hastings en San Francisco en 1973. Fue admitido en el Colegio de Abogados de California el 18 de diciembre de 1973.

La jueza Barbara J. Miller fue elegida por los jueces de la Corte Superior del condado de Alameda para el cargo de jueza presidenta adjunta de la Corte Superior de California, condado de Alameda, para los años calendario 2002 y 2003, en una reunión de los jueces el 4 de junio de 2001. En esa capacidad, asiste al juez presidente con la administración judicial de la corte, como se especifica en la regla 6.603 de las Reglas de la corte de California. La jueza Miller también es la jueza supervisora en el Palacio de Justicia de Hayward, una posición que ha ocupado desde el año 2000. Preside en el Departamento 511. Como jueza de la corte superior, también ha presidido los Departamentos de Derecho de Familia, Testamentario, Civil y de Juicios Penales. La jueza Miller fue elegida para el cargo de jueza de la corte superior en 1996. Antes de su elección, ejerció como comisionada de la corte en la Corte Superior de California, condado de Alameda de 1987 a 1996. Antes de su carrera judicial, ejerció la abogacía durante diez años, incluidos seis años con la firma anteriormente conocida como Thelen, Marrin, Johnson & Bridges en San Francisco. La jueza Miller fue admitida en el Colegio de Abogados de California en diciembre de 1978. Asistió y se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco de 1974 a 1978, recibiendo su título de Juris Doctor, Cum Laude.

El juez Jon Rolefson ejerce como juez ejecutivo, en el norte del condado, en la Corte René C. Davidson, en Oakland, presidiendo en el Departamento 11 de Asuntos Penales que incluye los distritos judiciales de Alameda, Berkeley-Albany y Oakland-Piedmont-Emeryville. Antes de convertirse en juez de la corte superior, fue elegido juez de la corte municipal del antiguo distrito judicial de Oakland-Piedmont-Emeryville, condado de Alameda, desde el 22 de noviembre de 1996 hasta julio de 1998, cuando fue ascendido a juez de la corte superior el 31 de julio de 1998. Tuvo una práctica privada en derecho en Oakland y Pleasanton, California, de 1980 a 1996. Ejerció como fiscal de distrito adjunto en el condado de Alameda de 1973 a 1980. El juez Rolefson recibió su J. D. de la Facultad de Derecho de Hastings, en San Francisco, California en 1973. (Order of the Coif).

La persona de contacto para este comunicado informativo es Barbara J. Fox, funcionaria ejecutiva adjunta principal al (510) 272-6504.