Các Câu Hỏi Thường Gặp về Tự Trợ Giúp Liên Quan Đến Luật Gia Đình

Nếu bạn muốn xem thông tin về một vụ án cụ thể hoặc tìm hiểu về ngày xét xử, hãy nhấp vào đây để truy cập trang web DOMAIN công của chúng tôi. Tuy nhiên, bạn sẽ không thể tra cứu thông tin về một số vụ án nhất định được bảo mật, bao gồm các vụ án liên quan đến nhận con nuôi, các vấn đề sức khỏe tâm thần và đơn xin quyền nuôi con đối với những cặp cha mẹ chưa kết hôn.

1. Cách nộp đơn ly hôn

Quá trình ly hôn có thể phức tạp. Chúng tôi khuyên bạn nên trao đổi với một luật sư về luật gia đình để biết về các quyền hợp pháp của mình và các vấn đề pháp lý trong vụ việc của bạn. Phần này cung cấp cho bạn thông tin về:

• Các phương án xử lý vụ ly hôn
• Nguồn giới thiệu
• Biểu Mẫu
• Phí

Các phương án xử lý vụ ly hôn

• Đề nghị luật sư giúp đỡ bạn
  Bạn có thể tìm luật sư trong danh bạ điện thoại hoặc gọi Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Hiệp Hội Luật Sư Quận Alameda. Nhiều luật sư cung cấp mức phí hợp lý cho lần tư vấn đầu tiên của bạn. (Xem Nguồn Giới Thiệu bên dưới.)
• Tự làm
  Bạn có thể mua sách tự trợ giúp ly hôn và các mẫu đơn pháp lý tại các cửa hàng sách, cửa hàng văn phòng phẩm hoặc công ty in ấn. Hầu hết các cuốn sách đều có tất cả các biểu mẫu mà bạn cần. Hãy nhớ: Các biểu mẫu thay đổi thường xuyên. Bạn phải sử dụng các biểu mẫu mới nhất.
• Tải các biểu mẫu xuống từ Internet.
• Tải xuống Quy Tắc Địa Phương về Luật Gia Đình của Tòa Thượng Thẩm Quận Alameda
• Nhận sách tự trợ giúp ly hôn
• Tải xuống Bộ Luật Gia Đình California.
• Xem phần Ly Hôn của Trung Tâm Tự Trợ Giúp thuộc Tòa Án California
• Đến Trung Tâm Tự Trợ Giúp tại một trong các tòa án trên khắp Quận Alameda
• Liên hệ với Điều Giải Viên Luật Gia Đình
• Tuyển dụng Người Soạn Thảo Tài Liệu Pháp Lý để hoàn thành thủ tục giấy tờ cho bạn

2. Nguồn Giới Thiệu

Chúng tôi không thể giới thiệu luật sư hoặc dịch vụ soạn thảo tài liệu pháp lý nhưng đây là các nguồn trợ giúp bạn tìm luật sư hoặc người soạn thảo tài liệu pháp lý cho vụ án của bạn:

• Tìm luật sư trong danh bạ điện thoại, trên trang web hoặc gọi Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Hiệp Hội Luật Sư Quận Alameda
• Tìm kiếm dịch vụ soạn thảo tài liệu pháp lý trong danh bạ điện thoại
• Điều Giải Viên Luật Gia Đình

Biểu Mẫu
Ly hôn có thể là một quá trình phức tạp. Các biểu mẫu mà bạn cần phụ thuộc vào việc bạn và vợ/chồng của bạn có đồng ý ly hôn hay không. Sau đây là các liên kết dẫn đến các biểu mẫu mà bạn có thể cần:

Tất cả các biểu mẫu của Tiểu Bang đều có trên trang web của Hội Đồng Tư Pháp. Chọn tùy chọn "Luật Gia Đình - Ly Hôn/Ly Thân Hợp Pháp/Hủy Hôn" trên trang đó từ hộp thả xuống.

Phí
Bạn sẽ phải trả phí để nộp các mẫu đơn của mình cho Văn Phòng Thư Ký của tòa án. Nhấp vào đây để xem biểu phí. Bạn có thể đủ tiêu chuẩn để được miễn lệ phí nếu thu nhập của bạn thấp. 

3. Hòa Giải

Nếu bạn và vợ/chồng của bạn đã đạt được thỏa thuận hoặc cho rằng các bạn có thể đi đến thỏa thuận về một số hoặc tất cả các vấn đề trong vụ việc của mình, hãy cân nhắc sử dụng biện pháp hòa giải.

Hòa giải là tự nguyện. Một người trung lập (được gọi là hòa giải viên) giúp các bên đi đến thỏa thuận về các vấn đề trong vụ việc của bạn.

• Bạn và vợ/chồng của bạn kiểm soát nhịp độ của quá trình xử lý
• Vụ việc của bạn sẽ được bảo mật
• Thỏa thuận của bạn có nhiều khả năng phản ánh sự thỏa hiệp
• Thỏa thuận của bạn có thể giải quyết các nhu cầu và mối quan tâm cụ thể của bạn
• Tòa án không tham gia nhiều vào quá trình này
• Mọi người có khả năng sẽ tuân theo các điều khoản của thỏa thuận hòa giải hơn là theo án lệnh.
• Để hòa giải các vấn đề về quyền nuôi con và thăm nuôi, bạn có thể làm việc với một hòa giải viên đến từ văn phòng Hòa Giải về Quyền Nuôi Con của Tòa Án sau khi bạn đã được ấn định ngày ra tòa.

Bạn cũng có thể thuê một hòa giải viên tư nhân. Bạn phải chịu một khoản phí để tiến hành hòa giải tư nhân. Tra cứu "Luật Sư-Hòa Giải" trên mạng Internet hoặc trong các trang màu vàng của danh bạ điện thoại của bạn.

Để biết thông tin về các dịch vụ hòa giải của Tòa Án, hãy liên hệ với văn phòng Dịch Vụ Hòa Giải Quyền Nuôi Con thông qua danh sách thông tin

4. Con cái và ly hôn

Nghiên cứu cho chúng ta biết rằng con cái của cha mẹ ly thân hoặc ly hôn sẽ phát triển tốt hơn nếu cả cha và mẹ tích cực tham gia vào việc nuôi dạy con cái.

Hãy nhớ: Xung đột giữa cha mẹ không tốt cho con cái. Cách mà bạn và cha/mẹ trẻ hành động ảnh hưởng đến trẻ. Bạn và cha/mẹ trẻ càng có thể tự giải quyết với nhau mà không xảy ra mâu thuẫn thì càng có lợi cho con bạn.

Sau đây là một số gợi ý để giúp con bạn dễ dàng thích ứng với việc chuyển đổi:

• Cả hai người hãy cùng nói với trẻ về sự chia ly, nếu có thể.
• Trả lời các câu hỏi của trẻ một cách trung thực, nhưng tránh nói những điều chúng không cần biết.
• Trấn an trẻ rằng trẻ không có lỗi trong việc chia tay của cha mẹ.
• Nói với trẻ rằng bạn và cha/mẹ trẻ rất yêu thương và sẽ chăm sóc trẻ.
• Hãy cùng cha/mẹ trẻ đến trường học và tham gia các hoạt động khác.
• Khuyến khích xây dựng mối quan hệ tốt đẹp giữa trẻ và cha/mẹ trẻ.
• Hãy thường xuyên có mặt đúng giờ để đón và trả trẻ.
• Xây dựng kế hoạch nuôi dạy con cái để trẻ có thời gian tiếp xúc với cả cha và mẹ.
• Cố gắng tuyệt đối không đươc hủy kế hoạch đã lập ra với trẻ.
• Cho trẻ có hai mái ấm có đầy đủ cả cha và mẹ.
• Khuyến khích trẻ xây dựng mối quan hệ yêu thương, hài lòng với cha/mẹ.

Không nên:

• Hỏi trẻ để biết thông tin về người kia.
• Cố gắng kiểm soát cha/mẹ trẻ.
• Nhờ trẻ nhắn gửi thông tin qua lại.
• Tranh cãi trước mặt trẻ.
• Thảo luận về các vấn đề hỗ trợ con cái với trẻ.
• Nói những điều tiêu cực về cha/mẹ trẻ.
• Đặt trẻ vào vị trí phải lựa chọn đứng về phía nào.
• Sử dụng trẻ để làm tổn thương cha/mẹ trẻ.

5. Cách hoàn tất việc ly hôn, ly thân hợp pháp hoặc hủy hôn

Tuyên Bố về Tiết Lộ Thông Tin

Luật pháp quy định rằng bạn phải cung cấp cho chồng hoặc vợ bạn thông tin về thu nhập, chi phí, những thứ bạn sở hữu và số tiền bạn nợ (ngay cả khi bạn không sở hữu bất cứ thứ gì hoặc không nợ bất kỳ khoản tiền nào). Điều này được gọi là "tiết lộ thông tin".

Lần tiết lộ thông tin đầu tiên của bạn được gọi là "Tuyên Bố Tiết Lộ Thông Tin Sơ Bộ". Bạn phải làm điều này trước khi có thể hoàn tất thủ tục ly hôn, ly thân hợp pháp hoặc hủy hôn. Đôi khi bạn cũng phải tiết lộ thông tin lần thứ hai, lần cuối cùng.

Bạn phải hoàn thành và nộp các mẫu đơn cần thiết cho tòa án để nhận phán quyết ly hôn. Điều này không diễn ra tự động.

Các luật quy định về Ly Thân và Hủy Hôn Hợp Pháp khác với luật ly hôn. Vui lòng trao đổi với luật sư hoặc liên hệ với Điều Giải Viên Luật Gia Đình để được giúp đỡ.

Bạn có thể nhận được phán quyết thông qua hình thức:

• Xử vắng mặt (khi bên kia không trả lời),
• Thỏa thuận bằng văn bản hoặc
• Phiên toà xử

Hãy nhớ: Bạn không thể ly hôn chỉ bằng cách nộp đơn.

Hầu hết các vụ ly hôn đều thuộc một trong các loại này:

Xử vắng mặt

Nếu bên kia không phản hồi các giấy tờ của tòa án ("xử vắng mặt"), thì bạn có thể nhận được phán quyết xử vắng mặt bằng cách:

• Trao đổi với luật sư hoặc
• Đọc sách tự trợ giúp về những việc bạn cần làm tiếp theo, hoặc
• Thuê một người soạn thảo tài liệu pháp lý, hoặc bạn có thể
• Đi đến Trung Tâm Tự Trợ Giúp của tòa án

Thỏa thuận bằng văn bản

Nếu bạn và vợ/chồng của bạn có thỏa thuận về tất cả các vấn đề trong vụ ly hôn của bạn ("uncontested" [không tranh chấp]), bạn có thể viết và nộp thỏa thuận của mình bằng cách:

• Thuê luật sư viết thỏa thuận cho bạn, hoặc
• Đọc sách tự trợ giúp, hoặc
• Thuê người biên soạn văn bản pháp luật

Phiên tòa xử (ly hôn có tranh chấp, ly thân hợp pháp hoặc hủy hôn)

Đôi khi không thể đạt được thỏa thuận với vợ/chồng của bạn. Có thể xảy ra vấn đề như bạn không đồng ý hoặc vợ/chồng của bạn có thể từ chối hoàn tất thủ tục ly hôn. Nếu các bạn không thể đạt được thỏa thuận bên ngoài tòa án, thẩm phán sẽ quyết định các vấn đề trong vụ việc của bạn tại một phiên tòa.

Nếu đó là trường hợp của bạn, bạn nên trao đổi với luật sư. Luật sư về luật gia đình có thể cho bạn biết về các quyền pháp lý quan trọng và có thể đại diện cho bạn trước tòa nếu bạn muốn. Biết rõ các quyền của bạn trước khi hoàn tất thủ tục ly hôn, nếu không, bạn có thể mất các quyền đó vĩnh viễn.

Sau đây là các bước bạn cần thực hiện để hoàn tất thủ tục ly hôn đang có tranh chấp của mình.

Bước 1: Nộp biểu mẫu "Request for Status Conference to Set Case for Trial" (Yêu Cầu Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng để Ấn Định Vụ Việc Ra Xét Xử) cho Tòa Án (Biểu Mẫu Địa Phương ALA FL-050)

Ngay khi bạn sẵn sàng hoàn tất việc ly hôn và ấn định phiên tòa, và bạn đã nộp Tuyên Bố về Dịch Vụ Tuyên Bố Tiết Lộ Thông Tin và Tuyên Bố về Thu Nhập và Chi Phí (FL-141), bạn có thể nộp biểu mẫu "Yêu Cầu Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng để Ấn Định Vụ Việc Ra Xét Xử". Đề nghị một người ít nhất 18 tuổi và không liên quan đến vụ việc của bạn gửi một bản sao của biểu mẫu này cho vợ/chồng của bạn hoặc luật sư của họ. Sau đó, người gửi biểu mẫu qua đường bưu điện phải ký tên vào Bằng Chứng Tống Đạt ở mặt sau của biểu mẫu và gửi lại cho bạn.

Bước 2: Ấn định ngày tổ chức phiên điều trần Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng

Sau khi Tòa Án nhận được biểu mẫu "Yêu Cầu Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng để Ấn Định Vụ Việc Ra Xét Xử" của bạn, thông báo về ngày và giờ tổ chức điều trần Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng được lên lịch sẽ gửi qua đường bưu điện cho bạn và vợ/chồng của bạn. Bạn và vợ/chồng của bạn phải ra tòa vì điều trần Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng và nếu vụ việc của bạn không giải quyết được, bạn phải ra tòa để tham dự Phiên Họp Dàn Xếp. Nếu vụ việc của bạn không giải quyết được tại Phiên Họp Dàn Xếp, bạn phải quay lại tòa án để tham gia xét xử.

Trước khi ra tòa để tham gia Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng, hãy chuẩn bị "Status Conference Questionnaire" (Bảng Câu Hỏi Trong Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng) (Biểu Mẫu Địa Phương ALA FL-041). (Quy Định Của Địa Phương 5.45) Trước khi đến tòa để tham dự Phiên Họp Dàn Xếp, hãy chuẩn bị "Settlement Conference Statement" (Tuyên Bố tại Phiên Họp Dàn Xếp). Tuyên Bố tại Phiên Họp Dàn Xếp đưa ra lời giải thích chi tiết và được lập thành văn bản đầy đủ về (các) vấn đề của bạn. Bạn cũng sẽ liệt kê những vấn đề mà bạn đồng ý và những vấn đề mà bạn không đồng ý.

Bạn phải mang các tài liệu gốc và hai (2) bản sao của Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng đến Văn Phòng Thư Ký ít nhất bốn (4) ngày trước phiên điều trần để nộp. Bạn cũng phải tống đạt cho vợ/chồng của mình ít nhất bốn (4) ngày trước phiên điều trần của Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng và nộp bằng chứng tống đạt cho thấy bạn đã tống đạt cho họ.

Bước 3:  Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng

Tại Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng, thẩm phán sẽ xem xét tình trạng của vụ việc, kế hoạch khám phá của bạn, tiến độ giải quyết của bạn và mọi vấn đề còn tồn tại. Thẩm phán có thể ra lệnh bất kỳ hành động nào được pháp luật cho phép có xu hướng thúc đẩy xử lý vụ việc một cách công bằng và hiệu quả.

Bước 4:  Phiên Họp Giải Quyết Tình Trạng

Phiên Họp Dàn Xếp là cơ hội để nói với thẩm phán những vấn đề bạn đã giải quyết và những vấn đề bạn vẫn chưa thống nhất. Nếu bạn và vợ/chồng của bạn đã đạt được thỏa thuận về tất cả các vấn đề tại Phiên Họp Dàn Xếp, thẩm phán có thể chấp thuận cho bạn ly hôn tại phiên điều trần này và bạn sẽ không phải quay lại tòa để xét xử.

Bước 5: Phiên Xử Của Bạn

Nếu vụ việc của bạn được đưa ra xét xử, thì thẩm phán sẽ cho bạn biết tại Phiên Họp Dàn Xếp những vấn đề nào sẽ được xét xử tại phiên tòa, bạn sẽ có thời gian trình bày vụ việc của mình trong bao lâu và nhân chứng nào sẽ được phép trình diện. Bạn phải tuân theo các chính sách xét xử của bộ phận nơi bạn được lên lịch xét xử.

Bước 6: Phán Quyết Của Bạn

Cho dù bạn đạt được thỏa thuận bên ngoài tòa án, tại một trong các thủ tục tố tụng của tòa án, hoặc nếu vụ việc của bạn được xét xử và quyết định bởi một thẩm phán, bạn phải chuẩn bị các tài liệu sau:

•  Phán Quyết (Biểu Mẫu FL-180)
• Tài liệu đính kèm với Phán Quyết (trên các biểu mẫu của tòa án hoặc giấy bào chữa bao gồm các lệnh về quyền nuôi con và thăm nom, cấp dưỡng nuôi con, cấp dưỡng cho vợ/chồng, phân chia tài sản và phí luật sư, nếu có)
• Thông Báo Về Việc Đưa Ra Phán Quyết (Biểu Mẫu FL-190)
• Hai (2) phong bì ghi địa chỉ, dán tem có địa chỉ trả lại của tòa án. Một phong bì sẽ ghi địa chỉ của bạn; phong bì còn lại sẽ ghi địa chỉ của vợ/chồng của bạn.

Để được trợ giúp điền các biểu mẫu này, hãy truy cập trang web của Hội Đồng Tư Pháp (www.courts.ca.gov), hoặc đến Văn Phòng Thư Ký về Luật Gia Đình của tòa án, hoặc đến Trung Tâm Tự Trợ Giúp của tòa án.

Sau khi bạn chuẩn bị các tài liệu của mình, hãy tạo các bản sao lưu vào hồ sơ của bạn và nộp chúng cho Thư Ký Quận.

6. Cách có được bản sao của quyết định (phán quyết) ly hôn của bạn

Có thể có thời điểm, thậm chí nhiều năm sau khi ly hôn, bạn cần một bản sao của giấy ly hôn.

Để có được bản sao của tài liệu ly hôn, hãy đến tòa án và yêu cầu một bản sao hoặc gửi yêu cầu qua đường bưu điện.

Để đến tòa án hoặc gửi yêu cầu qua đường bưu điện, hãy xem hướng dẫn, địa chỉ và giờ làm việc tại (Tòa Án Gia Đình Địa Điểm-Giờ-Chỉ Đường)

Để yêu cầu một bản sao qua đường bưu điện, hãy gửi cho chúng tôi:

• Văn bản yêu cầu của bạn,
• Một tấm séc có thể thanh toán cho Tòa Thượng Thẩm, và
• Một phong bì có kích cỡ hợp pháp dán sẵn tem và ghi sẵn địa chỉ.

Để biết số tiền nợ từ việc sao chụp và gửi các tài liệu tòa án cũng như địa chỉ gửi thư chính xác, vui lòng liên hệ với Văn Phòng Thư Ký Luật Gia Đình. Bạn sẽ bị tính phí bổ sung nếu yêu cầu bản sao được chứng nhận. Nếu bạn không biết số hồ sơ ly hôn, bạn sẽ phải trả một khoản phí nhỏ để tra cứu số đó.  Vui lòng cung cấp càng nhiều thông tin càng tốt trong yêu cầu của bạn. Điều này sẽ giúp thư ký thực hiện tìm kiếm kỹ lưỡng và cung cấp cho bạn thông tin bạn cần. 

1. Vụ việc về quan hệ huyết thống là gì và khi nào nộp đơn Kiện để Thiết Lập Quan Hệ Huyết Thống?

Nếu bạn có con và chưa kết hôn với cha/mẹ trẻ, bạn phải nộp đơn để xác lập quan hệ huyết thống. Điều này có nghĩa là bạn yêu cầu Tòa Án xác định cha mẹ của trẻ.

Bạn cũng có thể đồng thời yêu cầu lệnh cấp dưỡng nuôi con, giám hộ và thăm nuôi. Người mẹ, người cha, đứa trẻ hoặc Sở Dịch Vụ Hỗ Trợ Trẻ Em Quận Alameda (Alameda County Department of Child Support Services, ACDCSS) có thể nộp đơn theo kiểu vụ việc này.

Vì yêu cầu xác định quan hệ huyết thống nghĩa là xác định cha mẹ của một đứa trẻ, mang lại cho trẻ quyền nhận hỗ trợ và lợi ích An Sinh Xã Hội và yêu cầu quyền thừa kế.

Hãy nhớ: bạn yêu cầu phán quyết về quan hệ huyết thống, không chỉ là lệnh giám hộ hoặc cấp dưỡng

Các biểu mẫu mà bạn sẽ cần

Bạn có thể nhận được Tập Hồ Sơ Quan Hệ Cha Con từ văn phòng Thư Ký Luật Gia Đình tại bất kỳ tòa án nào trong Quận Alameda. Để bắt đầu hành động xác định quan hệ huyết thống, hãy điền và gửi các biểu mẫu sau:

• Petition to Establish Parental Relationship (Đơn Xin Xác Lập Quan Hệ Cha Mẹ) (Biểu Mẫu FL-220)
• Summons (Giấy Triệu Tập) (Biểu Mẫu FL-210)
• Tuyên Bố Theo Đạo Luật Thực Thi Và Quyền Giám Hộ Trẻ Em Thống Nhất (Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act, UCCJEA) (Biểu Mẫu FL-120)

Bạn có thể tải miễn phí tất cả các biểu mẫu mà bạn cần xuống để nộp đơn yêu cầu xác định quan hệ huyết thống. Chỉ cần sử dụng cá c liên kết trong phần này. Để được trợ giúp thêm, bạn cũng có thể đến gặp Điều Giải Viên Luật Gia Đình.
Điền thông tin vào các biểu mẫu của bạn một cách rõ ràng bằng mực xanh hoặc đen hoặc đánh máy.

Cách điền thông tin và nộp các biểu mẫu yêu cầu xác định quan hệ huyết thống của bạn

Bước 1: Điền vào các biểu mẫu

Điền vào các biểu mẫu để bắt đầu vụ việc của bạn. Nếu cần giúp đỡ, bạn có thể liên hệ với Điều Giải Viên Luật Gia Đình để được hỗ trợ và giới thiệu đến các tổ chức khác có thể giúp đỡ bạn.

Người cha/mẹ khởi kiện là Nguyên Đơn. Người cha/mẹ còn lại là Bị Đơn.

Sau khi bạn điền vào các biểu mẫu, hãy tạo 2 bản sao.

Bước 2: Nộp các biểu mẫu

Mang các biểu mẫu đã điền đầy đủ thông tin và bản sao của bạn đến văn phòng Thư Ký Luật Gia Đình tại tòa án Quận Alameda gần bạn nhất, hoặc nơi xét xử, để nộp chúng. Nơi bạn nộp hồ sơ không nhất thiết phải là địa điểm tòa án nơi vụ việc của bạn sẽ được xét xử. Hãy đảm bảo rằng bạn biết địa điểm tòa án chính xác được ghi trên giấy tờ của bạn để xác định nơi vấn đề của bạn sẽ thực sự được xét xử.

Nếu bạn đang nộp các biểu mẫu xác định quan hệ huyết thống để bắt đầu vụ kiện của mình và cũng yêu cầu:

• Lệnh Cấm Bạo Lực Gia Đình
• Lệnh Trình Bày Nguyên Nhân (có hoặc không có lệnh khẩn cấp/tạm thời)
• Miễn Lệ Phí

Mang các biểu mẫu bổ sung đã điền đầy đủ thông tin này (và 2 bản sao) đến Văn Phòng Thư Ký để nộp.

Thư ký sẽ nộp các biểu mẫu gốc, đóng dấu các bản sao của bạn và trả lại các bản sao cho bạn. Nếu bạn yêu cầu một phiên điều trần về bạo lực gia đình, quyền giám hộ, thăm nuôi hoặc hỗ trợ, thư ký cũng sẽ lên lịch một ngày điều trần để ra tòa.

Khi bạn nộp các biểu mẫu, thư ký sẽ yêu cầu bạn trả một khoản phí. Nếu bạn không thể nộp phí, hãy yêu cầu thư ký miễn lệ phí cho bạn. Điền thông tin vào biểu mẫu miễn lệ phí và chuyển biểu mẫu của bạn cho thư ký, sau đó họ sẽ cung cấp thêm thông tin về quy trình phê duyệt.  Nếu thẩm phán quyết định bạn cần phải trả một số hoặc tất cả các khoản phí, bạn sẽ có 10 ngày để thanh toán đầy đủ số tiền bạn nợ.

Bước 3: Tống đạt biểu mẫu

Bạn phải có người trực tiếp tống đạt cho người cha/mẹ các bản sao của các biểu mẫu mà bạn đã điền và nộp. Bao gồm:

• Đơn Xin Xác Lập Quan Hệ Cha Mẹ (Biểu Mẫu FL-220)
• Giấy Triệu Tập (Biểu Mẫu FL-210)
• Declaration Under UCCJEA (Tuyên Bố Theo UCCJEA) (Biểu Mẫu FL-120)
• Bất kỳ biểu mẫu bổ sung nào bạn đã nộp (Yêu Cầu Trình Bày Nguyên Nhân, biểu mẫu Thu Nhập và Chi Phí)

Không tống đạt bất kỳ yêu cầu hoặc đơn xin miễn lệ phí.

Người tống đạt cho người cha/mẹ cũng phải tống đạt một bản sao trống của:

• Response to Petition to Establish Parental Relationship (Phản Hồi Đơn Xin Xác Lập Quan Hệ Cha Mẹ) (Biểu Mẫu FL-220)
• Tuyên Bố theo UCCJEA (Biểu Mẫu FL-105)
• Advisement and Waiver of Rights (Tư Vấn và Từ Bỏ Quyền) (Biểu Mẫu FL-235)
• Responsive Declaration (Tuyên Bố Phản Hồi) (nếu bạn cũng đã nộp các giấy tờ Yêu Cầu Xuất Trình Nguyên Nhân) (Biểu Mẫu FL-320)
• Income and Expense Declaration (Tờ Khai Thu Nhập và Chi Phí) (nếu muốn yêu cầu hỗ trợ nuôi con) (Biểu Mẫu FL-150)

Hãy nhớ: Bạn không thể tự tống đạt giấy tờ.

Người tống đạt giấy tờ phải hoàn thành "Proof of Service of Summons" (Bằng Chứng Tống Đạt Giấy Triệu Tập) (Biểu Mẫu FL-115). Bằng chứng tống đạt cho biết người đó đã gửi giấy tờ cho người cha/mẹ.

Bước 4: Nộp Bằng Chứng Tống Đạt

Nộp bản gốc của Bằng Chứng Tống Đạt tại Văn Phòng Thư Ký càng sớm càng tốt và mang theo 2 bản sao để thư ký đóng dấu “filed” (đã nộp) cho bạn. Lưu giữ các bản sao trong hồ sơ của bạn và mang chúng đến tòa khi bạn đến phiên điều trần.

2. Cách có được phán quyết trong vụ việc xác định quan hệ huyết thống

1. Có tranh chấp

Vụ việc xảy ra tranh chấp nếu bên kia nộp Response to Petition to Establish Parental Relationship (Phản Hồi cho Đơn Xin Thiết Lập Quan Hệ Huyết Thống) (Biểu Mẫu FL-220) và yêu cầu xét nghiệm máu hoặc đến phiên điều trần và cũng yêu cầu xét nghiệm máu hoặc không đồng ý với lệnh giám hộ, thăm nuôi hoặc cấp dưỡng mà bạn đã yêu cầu.

Nếu bạn gặp vấn đề liên quan đến quyền giám hộ và/hoặc thăm nuôi, tòa án sẽ yêu cầu bạn gặp một điều giải viên tại văn phòng Dịch Vụ Giải Quyết Tranh Chấp Gia Đình trước khi thẩm phán đưa ra quyết định về những vấn đề đó tại phiên điều trần.

Sau khi thẩm phán đưa ra quyết định cuối cùng về quan hệ cha mẹ và ban hành các lệnh về quyền giám hộ, thăm nuôi và cấp dưỡng nuôi con tại phiên tòa hoặc phiên điều trần, thì có thể đưa ra Phán Quyết. Có một biểu mẫu liên quan trong Gói Thông Tin Thiết Lập Quan Hệ Huyết Thống.

2. Thỏa Thuận

Nếu bạn và người cha/mẹ kia đồng ý rằng cả hai bạn đều là cha mẹ của trẻ và đồng ý về các thỏa thuận cấp dưỡng, giám hộ và thăm nuôi giữa hai người, thì bạn nên viết ra thỏa thuận của mình. Việc này có thể được thực hiện tại phiên tòa hoặc tốt nhất là trước phiên tòa. Điều Giải Viên Luật Gia Đình có thể cung cấp thông tin về cách viết thỏa thuận của bạn và phải bao gồm những gì (phải bao gồm một thỏa thuận về cấp dưỡng nuôi con) để có thể được thẩm phán ký và nộp cho tòa án.

3. Xử Vắng Mặt

Khi người cha/mẹ kia không nộp Phản Hồi cho Đơn Xin Thiết Lập Quan Hệ Huyết Thống của bạn trong vòng 30 ngày sau khi tống đạt các giấy tờ về họ, bạn có thể nhận được phán quyết "default" (xử vắng mặt).

Điền Thông Tin vào Request For Entry of Default (Yêu Cầu Xử Vắng Mặt) (Biểu Mẫu FL-165). Điều này có nghĩa là bạn đang yêu cầu Tòa Án cho biết ai là cha mẹ của đứa trẻ mặc dù người cha/mẹ kia không nộp Phản Hồi. Bạn cũng sẽ cần phải điền vào Declaration for Default or Uncontested Judgment (Tuyên Bố về Phán Quyết Xử Vắng Mặt hoặc Không Được Bác Bỏ) (Biểu Mẫu FL-230) và Phán Quyết (Judgment) được đề xuất của bạn (Biểu Mẫu FL-250)(với tất cả các tệp đính kèm thích hợp), và Notice of Entry of Judgment (Thông Báo về việc Đưa Ra Phán Quyết) (Biểu Mẫu FL-190).

Mang các biểu mẫu đã hoàn thành và 2 bản sao đến văn phòng thư ký để nộp đơn yêu cầu xử vắng mặt và để thư ký đưa Tuyên Bố và Phán Quyết được đề xuất cho thẩm phán để xem xét và ký tên. Cung cấp cho thư ký 3 phong bì có ghi địa chỉ và dán tem – 2 phong bì gửi cho chính bạn và 1 phong bì gửi cho người cha/mẹ kia (hãy đảm bảo rằng bạn trả đủ bưu phí).

• Văn Phòng Thư Ký sẽ gửi cho bạn một bản sao Yêu Cầu Xét Xử Vắng Mặt nếu Tòa Án chấp nhận sự vắng mặt của bên kia.
• Văn Phòng Thư Ký sẽ gửi một bản sao của Thông Báo về Phán Quyết và gửi cho bạn và người cha/mẹ kia sau khi phán quyết được thẩm phán ký tên (hãy đảm bảo cung cấp phong bì đủ lớn và trả đủ bưu phí để gửi lại tất cả các giấy tờ cho bạn).

3. Ai có thể xem các vụ việc thiết lập quan hệ huyết thống?

Thông tin trong các vụ việc thiết lập quan hệ huyết thống là thông tin riêng tư. Những người duy nhất có thể xem trong hồ sơ tòa án là người mẹ và người cha trong vụ việc. Nếu bạn là người cha hoặc người mẹ trong vụ việc và muốn xem hồ sơ tòa án, bạn cần: Để biết thông tin về Văn Phòng Thư Ký Luật Gia Đình, hãy nhấp vào đây. Để biết địa điểm của bộ phận Luật Gia Đình của tòa án tại Quận Alameda, hãy nhấp vào đây.

• Mang theo bằng lái xe hoặc thẻ căn cước của bạn
• Hãy đến bộ phận nộp hồ sơ của văn phòng thư ký của tòa án nơi vụ việc được xét xử để xem hồ sơ tòa án.

1. Cách nhận Lệnh Cấp Dưỡng Nuôi Con

Để xin lệnh cấp dưỡng nuôi con, trước tiên bạn phải nộp đơn kiện lên Tòa Án. Nếu hiện tại bạn không có vụ việc nào, bạn cần phải nộp một vụ việc.

Lựa chọn thay thế:

• Nếu bạn ĐÃ KẾT HÔN với người cha/mẹ kia, bạn có thể nộp đơn ly hôn hoặc ly thân hợp pháp. Nếu bạn không muốn nộp đơn ly hôn hoặc ly thân hợp pháp, bạn có thể nộp Đơn Yêu Cầu Quyền Nuôi Con và Cấp Dưỡng Cho Trẻ Vị Thành Niên và Giấy Triệu Tập.
• Nếu bạn CHƯA KẾT HÔN với cha/mẹ trẻ, bạn phải nộp đơn để xác lập quan hệ huyết thống. Điều này có nghĩa là bạn yêu cầu Tòa Án nêu tên người cha/mẹ kia. Bạn có thể đồng thời yêu cầu lệnh cấp dưỡng nuôi con, giám hộ và thăm nuôi.
• Nếu bạn xin lệnh cấm Bạo Lực Gia Đình và cần hỗ trợ nuôi con, hãy nhấp vào đây.
• Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Sở Dịch Vụ Cấp Dưỡng Nuôi Con (ACDCSS) của Quận Alameda, họ có thể thay mặt bạn nộp đơn xin cấp dưỡng nuôi con.  Nhấp vào đây để biết thêm thông tin về ACDCSS.

Sâu đây là những cách thức bạn có thể yêu cầu Tòa Án ra lệnh:

• Yêu cầu luật sư giúp đỡ.
• Bạn có thể tìm luật sư trong danh bạ điện thoại, trực tuyến hoặc liên hệ Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Hiệp Hội Luật Sư Quận Alameda.
• Liên hệ với Sở Dịch Vụ Hỗ Trợ Trẻ Em (ACDCSS) theo địa chỉ: http://www.acgov.org/css/·
• Tự thực hiện:
  Bạn có thể đọc sách tự trợ giúp về luật gia đình , các quy tắc địa phương của Tòa Thượng Thẩm Quận Alameda về luật gia đình và các biểu mẫu pháp lý từ hiệu sách, cửa hàng văn phòng phẩm hoặc các công ty in ấn. Ngoài ra, các biểu mẫu Luật Gia Đình có thể tải xuống có trên trang web của Hội Đồng Tư Pháp và trang web của Tòa Án.
• Liên hệ với Trung Tâm Tự Trợ Giúp/Điều Giải Viên Luật Gia Đình của tòa án:
  Bạn có thể được hỗ trợ trong việc chuẩn bị các giấy tờ để có được một phiên tòa. Nếu bạn và người cha/mẹ kia đồng ý về số tiền cấp dưỡng nuôi con phải trả, Điều Giải Viên Luật Gia Đình có thể giúp bạn nộp thỏa thuận đó. Thông tin thêm về Trung Tâm Tự Trợ Giúp của tòa án có tại đây.
• Liên hệ với Người Biên Soạn Tài Liệu Pháp Lý:
  Bạn có thể tìm Người Biên Soạn Tài Liệu Pháp Lý trong danh bạ điện thoại hoặc trực tuyến. Họ không phải là luật sư và không thể đại diện cho bạn trước tòa, tuy nhiên họ có thể chuẩn bị tài liệu pháp lý cho bạn.

Cách nộp Yêu Cầu Trình Bày Nguyên Nhân (OSC)
Phần này cho bạn biết về:

• Lệnh Trình Bày Nguyên Nhân (OSC) là gì và khi nào thì sử dụng
• Các biểu mẫu bạn sẽ cần
• Cách điền và nộp các biểu mẫu OSC
• Những điều khác bạn nên biết

Lệnh Trình Bày Nguyên Nhân (Order to Show Cause, OSC) hoặc Thông Báo Kiến Nghị là gì và khi nào sử dụng

Khi bạn nộp đơn ly hôn, ly thân hợp pháp hoặc thiết lập quan hệ huyết thống, bạn cũng có thể nộp kiến nghị được gọi là Lệnh Trình Bày Nguyên Nhân (OSC) để nhận các lệnh tạm thời về quyền giám hộ, thăm nuôi và cấp dưỡng. Lệnh Trình Bày Nguyên Nhân là lệnh của tòa án yêu cầu bên kia trong vụ việc của bạn ra tòa.  Thông Báo về Kiến Nghị có thể được nộp sau khi một vụ việc đã bắt đầu.  Thông Báo về Kiến Nghị có thể được gửi qua đường bưu điện.  Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Văn Phòng Điều Giải Viên Luật Gia Đình.

Bạn có thể gửi OSC tới:

• Yêu cầu các lệnh tạm thời liên quan đến con cái khi bạn lần đầu nộp hồ sơ về thiết lập quan hệ huyết thống, ly hôn hoặc ly thân hợp pháp;
• Yêu cầu lệnh cấp dưỡng nuôi con trong một vụ việc hiện có;
• Yêu cầu thay đổi các lệnh hiện tại của bạn; hoặc
• Yêu cầu hủy bỏ ("set aside" [gác lại']) phán quyết xử vắng mặt (một phán quyết được đưa ra khi bạn không trả lời các giấy tờ pháp lý hoặc trình diện tại tòa án) trong một vụ việc cấp dưỡng nuôi con của Bộ Phận Dịch Vụ Hỗ Trợ Trẻ Em. Nếu Tòa Án hủy bỏ phán quyết, Tòa Án sẽ xác định bạn nợ bao nhiêu tiền cấp dưỡng nuôi con ở hiện tại và trong quá khứ ("arrearages" [tiền nợ]).

Các biểu mẫu mà bạn sẽ cần: Nếu bạn là người nộp đơn Yêu Cầu Trình Bày Nguyên Nhân ("moving party" [bên kiến nghị]), bạn phải điền vào các biểu mẫu này:

• Order to Show Cause (Yêu Cầu Trình Bày Nguyên Nhân) (Biểu Mẫu FL-300)
• Application for Order and Supporting Declaration (Yêu Cầu Lệnh và Tuyên Bố Hỗ Trợ) (Biểu Mẫu FL-310)
• Financial Statement (Báo Cáo Tài Chính) (Phiên Bản Rút Gọn) hoặc Sử Dụng nếu bạn chỉ yêu cầu hỗ trợ nuôi con (Biểu Mẫu FL-155)
• Income and Expense Declaration Use (Tờ Khai Thu Nhập và Chi Phí Sử Dụng) nếu bạn cũng đang yêu cầu cấp dưỡng cho vợ/chồng hoặc phí luật sư: (Biểu Mẫu FL-150)

  Bạn cũng sẽ cần những biểu mẫu sau để tống đạt những giấy tờ này cho vợ/chồng của bạn:

• Bằng Chứng Tống Đạt Cá Nhân (Biểu Mẫu FL-330)
• Tuyên Bố Phản Hồi Lệnh Trình Bày Nguyên Nhân hoặc Thông Báo về Kiến Nghị (Biểu Mẫu FL-320)
• Simplified Financial Statement (Báo Cáo Tài Chính Đơn Giản) để trống (Biểu Mẫu FL-155) hoặc
• Income and Expense Declaration (Tờ Khai Thu Nhập và Chi Phí) trống (Biểu Mẫu FL-150)

Có hai cách để điền vào các biểu mẫu của riêng bạn:

• In biểu mẫu trên máy in, sau đó viết in hoa gọn gàng bằng mực xanh hoặc đen; hoặc
• Điền vào biểu mẫu trực tuyến bằng cách sử dụng các liên kết ở trên và in biểu mẫu đã điền

Cách Điền, Nộp và Tống Đạt Các Biểu Mẫu OSC:

Bước 1: Điền vào các biểu mẫu:
Nếu hiện tại bạn có vụ việc, bất kể độ tuổi, hãy sử dụng cùng một tiêu đề vụ việc. Sau khi bạn điền vào các biểu mẫu của mình, hãy tạo 3 bản sao (cho bạn, bên kia và một bản phụ).

Bước 2: Nộp các biểu mẫu:
Mang các biểu mẫu đã điền đầy đủ thông tin của bạn đến Văn Phòng Thư Ký tòa án địa phương và yêu cầu ngày xét xử. Họ sẽ nộp giấy tờ của bạn. Bạn sẽ phải trả phí nộp giấy tờ nếu bạn không có giấy miễn lệ phí trong hồ sơ.

Bước 3: Tống đạt tài liệu:
Bạn phải tống đạt cho người cha/mẹ kia các bản sao của các biểu mẫu tòa án đã nộp có chứng thực ít nhất 21 ngày trước phiên tòa của bạn hoặc sớm hơn nếu thẩm phán đồng ý. Người ít nhất 18 tuổi — không phải bạn — phải tống đạt cho người cha/mẹ kia.

Nếu Sở Dịch Vụ Cấp Dưỡng Nuôi Con đang thu tiền cấp dưỡng nuôi con, thì phải có người ít nhất 18 tuổi — không phải bạn — phải tống đạt tài liệu.

Sau đây là những biểu mẫu bạn phải tống đạt:

• Yêu Cầu Trình Bày Nguyên Nhân Của Bạn
• Yêu Cầu Lệnh và Tuyên Bố Hỗ Trợ Của Bạn
• Báo Cáo Tài Chính Đơn Giản hoặc Tờ Khai Thu Nhập Và Chi Phí Của Bạn
• Tuyên Bố Phản Hồi trống
• Báo Cáo Tài Chính Đơn Giản hoặc Tờ Khai Thu Nhập Và Chi Phí Của Bạn để trống

Hãy nhớ: Bạn không thể tự tống đạt giấy tờ.

Giấy tờ của bạn phải được tống đạt bởi một người lớn (từ 18 tuổi trở lên) không liên quan đến vụ việc của bạn. Ngoài ra, bạn có thể thuê một người tống đạt quy trình chuyên nghiệp để tống đạt giấy tờ của bạn. 

Người tống đạt giấy tờ phải hoàn thành "Proof of Personal Service" (Bằng Chứng Tống Đạt Giấy Triệu Tập) (Biểu Mẫu FL-330). Bằng chứng tống đạt cho biết người đó đã gửi giấy tờ cho bên kia.

Bước 4: Nộp Bằng Chứng Tống Đạt:
Nộp bản gốc của bằng chứng tống đạt tại Văn Phòng Thư Ký của tòa án địa phương càng sớm càng tốt. Điều này nên được thực hiện trước phiên điều trần của bạn. Mang theo bản sao bằng chứng tống đạt đã nộp và xác thực đến phiên điều trần của bạn. Nếu bạn không thể nộp bằng chứng tống đạt trước phiên điều trần, hãy mang bản gốc đến phiên điều trần của bạn.

Bước 5: Đến phiên điều trần của bạn:
Đến tòa án sớm để bạn có thời gian tìm phòng xử án. Hãy tìm tên của bạn trên lịch tòa án, thường được dán gần cửa phòng xử án. Hãy đảm bảo rằng vụ việc của bạn được ghi trên lịch. Nếu không được liệt kê và giấy tờ của bạn nêu ngày và giờ chính xác, hãy xuất trình giấy tờ của bạn cho thư ký trong phòng xử án.

Hãy nhớ: Mang theo bản sao của tất cả các giấy tờ trong vụ việc của bạn (đặc biệt là những giấy tờ bạn đã nộp để ấn định phiên tòa này), bản sao bằng chứng tống đạt đã nộp và bất kỳ giấy tờ nào khác hỗ trợ cho vụ việc của bạn, chẳng hạn như cuống phiếu lương cho ba tháng qua, tờ khai thuế cho năm trước, biên lai dịch vụ chăm sóc trẻ em và bất kỳ giấy tờ gì khác hỗ trợ thông tin trong các mẫu Báo Cáo Tài Chính Đơn Giản Hóa hoặc Tờ Khai Thu Nhập Và Chi Phí của bạn. Nếu bạn tự kinh doanh, hãy mang theo giấy tờ chứng minh thu nhập doanh nghiệp của bạn.

Nếu bạn có nhân chứng, bạn phải sắp xếp để đảm bảo họ cũng đến tòa.

Bước 6: Sau phiên điều trần:
Bạn có trách nhiệm chuẩn bị một yêu cầu bằng văn bản nêu rõ những gì thẩm phán đã ra lệnh tại phiên điều trần. Bạn có thể đến Trung Tâm Tự Trợ Giúp của tòa án/Văn Phòng Điều Giải Viên Luật Gia Đình để biết thông tin về cách chuẩn bị yêu cầu, hoặc bạn có thể liên hệ với luật sư hoặc người biên soạn tài liệu pháp lý để được hỗ trợ.

Những điều khác bạn nên biết

Số Tiền Cấp Dưỡng Nuôi Con:

Thẩm phán sẽ tuân theo luật ("guidelines" [hướng dẫn]) cấp dưỡng nuôi con để xác định số tiền cấp dưỡng nuôi con được yêu cầu.

Chăm Sóc Sức Khỏe:

Khi bạn yêu cầu cấp dưỡng nuôi con, thẩm phán có thể ra lệnh về bảo hiểm sức khỏe của (các) con (bao gồm cả bảo hiểm nhãn khoa và nha khoa) và cách cha mẹ chia sẻ chi phí chăm sóc sức khỏe không được bảo hiểm đài thọ.

Chăm Sóc Trẻ Em:

Khi bạn yêu cầu cấp dưỡng nuôi con, bạn cũng có thể yêu cầu người cha/mẹ kia chia sẻ chi phí chăm sóc trẻ.

Thanh Toán Tiền Cấp Dưỡng Nuôi Con

Tiền cấp dưỡng nuôi con thường được trả từ tiền lương của cha mẹ ("withholding" [tiền lương giữ lại]). Để làm điều này, bạn phải nộp Lệnh/Thông Báo Khấu Trừ Thu Nhập Để Cấp Dưỡng Nuôi Con (FL-195). Các hãng sở không được sa thải nhân viên vì tiền cấp dưỡng nuôi con được khấu trừ từ tiền lương của họ.

Trợ Giúp Bổ Sung:

Để được hỗ trợ, bạn có thể gặp luật sư, người biên soạn tài liệu pháp lý hoặc Trung Tâm Tự Trợ Giúp/Điều Giải Viên Luật Gia Đình của tòa án.

3. Cách tăng hoặc giảm tiền cấp dưỡng nuôi con

Nếu bạn muốn yêu cầu thẩm phán thay đổi mức cấp dưỡng nuôi con (tăng hoặc giảm số tiền), bạn cần nộp đúng biểu mẫu của tòa án trong vụ việc của mình. Bất kể vụ việc của bạn kéo dài bao lâu. Bạn phải chứng minh rằng hoàn cảnh đã thay đổi kể từ lần yêu cầu cuối cùng.

Để thay đổi số tiền cấp dưỡng, bạn có thể:

• Liên hệ luật sư;
• Liên hệ với người biên soạn tài liệu pháp lý;
• Yêu cầu Sở Dịch Vụ Cấp Dưỡng Nuôi Con của Quận Alameda (ACDCSS) giúp bạn;
• Tự thực hiện. Bạn có thể đọc sách tự trợ giúp hoặc các biểu mẫu pháp lý cùng với hướng dẫn giải thích cách nộp Yêu Cầu Trình Bày Nguyên Nhân để thay đổi tiền cấp dưỡng nuôi con. Những biểu mẫu này có trên trang web của Hội Đồng Tư Pháp và trang web của Tòa Án.
• Liên hệ với Trung Tâm Tự Trợ Giúp/Điều Giải Viên Luật Gia Đình của tòa án. Họ có thể giúp bạn tìm hiểu thông tin và biểu mẫu về cách viết thỏa thuận nếu bạn và người cha/mẹ kia đồng ý hoặc cho rằng bạn có thể đồng ý với số tiền cấp dưỡng nuôi con. Họ không thể giúp đạt được thỏa thuận nếu Sở Dịch Vụ Cấp Dưỡng Nuôi Con thay mặt bạn thu tiền cấp dưỡng nuôi con.

4. Cách khôi phục giấy phép lái xe của bạn (hoặc giấy phép chuyên nghiệp khác)

Nếu bạn không trả tiền hỗ trợ nuôi con theo lệnh của tòa án, giấy phép của bạn có thể bị đình chỉ. Để lấy lại giấy phép của bạn, hãy liên hệ với Sở Dịch Vụ Cấp Dưỡng Nuôi Con. Nếu không thực hiện được điều đó, hãy yêu cầu thẩm phán ra lệnh cho Sở Dịch Vụ Cấp Dưỡng Nuôi Con trả lại giấy phép của bạn. Để thực hiện việc này, hãy gửi "Notice of Motion for Judicial Review of License Denial" (Thông Báo về Kiến Nghị để Đánh Giá Tư Pháp về Việc Từ Chối Giấy Phép) (Biểu Mẫu FL-670). Việc nộp biểu mẫu này KHÔNG làm thay đổi số tiền cấp dưỡng nuôi con mà bạn phải trả. Để thay đổi lệnh cấp dưỡng, hãy gửi Yêu Cầu Trình Bày Nguyên Nhân.

Thông tin về cách gửi Thông Báo về Kiến Nghị để Đánh Giá Tư Pháp về Việc Từ Chối Giấy Phép:

• Hoàn thành biểu mẫu "Thông Báo về Kiến Nghị để Đánh Giá Tư Pháp về Việc Từ Chối Giấy Phép" (Biểu Mẫu FL-670). Sử dụng cùng một mã số vụ việc và tiêu đề vụ việc như vụ việc cấp dưỡng nuôi con của bạn. Bạn và người cha/mẹ kia sẽ luôn được gọi là Nguyên Đơn hoặc Bị Đơn như trong các giấy tờ đầu tiên được nộp.
• Thực hiện hai bản sao của biểu mẫu (một bản cho bạn, bản còn lại cho Sở Dịch Vụ Hỗ Trợ Nuôi Con). Bản gốc để lưu vào hồ sơ tòa án.
• Hãy đến văn phòng thư ký tòa án gần nhất và yêu cầu một ngày điều trần. Tại phiên điều trần, bạn có thể thông báo cho thẩm phán biết lý do bạn nên lấy lại giấy phép của mình. Phí nộp đơn sẽ được tính trừ khi hiện tại bạn có giấy miễn lệ phí trong hồ sơ của tòa án. Bạn có thể xem biểu phí của tòa án để biết số tiền bạn sẽ phải trả. Nếu bạn không có đủ tiền để thanh toán phí nộp đơn và hiện tại không có giấy miễn lệ phí trong hồ sơ, hãy yêu cầu thư ký Miễn Lệ Phí.
• Tống đạt giấy tờ - Tống đạt giấy tờ cho Sở Dịch Vụ Cấp Dưỡng Nuôi Con Quận Alameda (ACDCSS)
• Chuẩn bị sẵn sàng cho phiên điều trần của bạn - Vào ngày diễn ra phiên điều trần, bạn có thể phải chờ tại phòng xử án để được gọi vào khi đến vụ việc của bạn. KHÔNG mang theo con cái đến phòng xử án.  Nếu bạn cần được hỗ trợ chăm sóc trẻ em, vui lòng nhấp vào đây để biết thêm thông tin về Phòng Chờ Dành Cho Trẻ Em của tòa án.

5. Các Câu Hỏi Thường Gặp

Thu nhập của vợ/chồng tôi có được tính là tiền cấp dưỡng nuôi con không?
Tòa Án thường chỉ sử dụng thu nhập của cha mẹ để tính tiền cấp dưỡng nuôi con. Tòa Án có thể hỏi về thu nhập của vợ/chồng của bạn để tính thuế hoặc các mục đích khác.

Làm sao để tránh hãng sở của mình trừ tiền cấp dưỡng nuôi con từ tiền lương của tôi khi nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con của tôi kết thúc?
Bạn phải nộp Yêu Cầu Trình Bày Nguyên Nhân để yêu cầu Tòa Án ngừng khấu trừ tiền từ séc lương của bạn. Nếu được chấp thuận, thẩm phán sẽ ký lệnh giữ lại tiền lương mới ở mức $0. Bạn có thể đưa yêu cầu đã ký tên này cho hãng sở của bạn. Bạn có thể muốn làm việc với người cha/mẹ kia hoặc người giám hộ để đạt được thỏa thuận.  Sau khi đạt được thỏa thuận, bạn có thể nộp Quy Định và Lệnh với mức ấn định lương mới thể hiện nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con $0.00.

Tôi có cần tiếp tục trả tiền cấp dưỡng nuôi con nếu tôi có quyền nuôi con 50/50 không?
Nếu bạn kiếm được nhiều tiền hơn người cha/mẹ kia, bạn vẫn có thể cần phải trả một số tiền cấp dưỡng nuôi con.

Tòa Án có xem xét rằng tôi có những đứa con khác cần cấp dưỡng không?
Tòa Án có thể ghi nhận cho bạn đối với các lệnh cấp dưỡng nuôi con khác và đối với những đứa trẻ khác trong nhà mà bạn cấp dưỡng. Tòa Án thường không ghi nhận con riêng hoặc cháu nội/ngoại.

Tôi có trả tiền cấp dưỡng nuôi con ít hơn nếu tôi được quyền nuôi (các) con thường xuyên hơn không?
Khoảng thời gian con cái ở với bạn là yếu tố để tính tiền cấp dưỡng nuôi con.

Tôi phải trả tiền cấp dưỡng nuôi con trong bao lâu?
Bạn sẽ trả cho đến khi đứa trẻ 18 tuổi, nếu trẻ tốt nghiệp trung học phổ thông. Nếu đứa con 18 tuổi của bạn vẫn đang là học sinh trung học phổ thông hệ chính quy và vẫn sống với người cha/mẹ kia, bạn phải trả tiền cấp dưỡng nuôi con cho đến khi con bạn tốt nghiệp.

Tôi có cần phải trả tiền lãi cho khoản tiền cấp dưỡng nuôi con quá hạn không?
Thông thường, Tòa Án không thể giảm hoặc hủy bỏ tiền lãi đối với việc nộp tiền cấp dưỡng nuôi con quá hạn. Hãy trao đổi với luật sư để biết thêm thông tin.

Làm sao để tránh hãng sở của mình khấu trừ một nửa tiền lương của tôi?
Nếu hãng sở của bạn đang khấu trừ 50% hoặc nhiều hơn từ tiền lương của bạn, bạn có thể có nợ khất lại (tiền cấp dưỡng nuôi con quá hạn). Trước tiên, hãy liên hệ với Sở Dịch Vụ Cấp Dưỡng Nuôi Con của Quận Alameda (ACDCSS) để xem liệu bạn có thể thực hiện các thỏa thuận khác hay không. Nếu điều đó không hiệu quả, bạn có thể nộp các biểu mẫu tòa án để yêu cầu thẩm phán thiết lập một khoản thanh toán mà bạn có thể chi trả.

Nếu bên kia không trả tiền cấp dưỡng nuôi con thì sao?
Liên hệ với luật sư hoặc đến Trung Tâm Tự Trợ Giúp/Điều Giải Viên Luật Gia Đình của Tòa Án. Bạn cũng có thể muốn liên hệ với Sở Dịch Vụ Cấp Dưỡng Nuôi Con (DCSS) để biết thêm thông tin.

Quyền Giám Hộ và Thăm Nuôi Trẻ Em

Cách Đặt Lịch Hẹn Tư Vấn Về Quyền Nuôi Con

Chương Trình Tiếp Cận Dành Cho Người Cao Tuổi và Người Lớn Phụ Thuộc

Biểu Đồ Luật Gia Đình

Điều Giải Viên Luật Gia Đình

Những điều bạn nên biết về Hòa Giải

Định Hướng và Hòa Giải

Quy Tắc và Biểu Mẫu