Đại Bồi Thẩm Đoàn Dân Sự

Đại Bồi Thẩm Đoàn Dân Sự được tòa án triệu tập để điều tra chính quyền địa phương nhằm đảm bảo rằng các cơ quan công đang làm việc vì lợi ích tốt nhất của người dân, và đang làm việc một cách hiệu quả và tiết kiệm chi phí. Tính độc lập mang lại cho Đại Bồi Thẩm Đoàn một vai trò duy nhất trong việc đảm bảo trách nhiệm giải trình của chính quyền địa phương.

Ứng Tuyển để Trở Thành Một Đại Bồi Thẩm Viên Dân Sự

Tòa Án đang tuyển dụng ứng viên cho Đại Bồi Thẩm Đoàn Dân Sự 2023-2024.

Thông Tin về Đại Bồi Thẩm Đoàn Dân Sự:

HƯỚNG DẪN TRỞ THÀNH ĐẠI BỒI THẨM VIÊN

Các đơn đăng ký tham gia Đại Bồi Thẩm Đoàn được chấp nhận trong cả năm. Đợt tuyển dụng chính thức bắt đầu vào tháng 1 và việc lựa chọn bồi thẩm viên cuối cùng diễn ra tại một phiên điều trần công khai ngay trước ngày 1 tháng 7 hàng năm. Đại Bồi Thẩm Viên phục vụ trong một năm tài chính (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 30 tháng 6). Quá trình này bắt đầu với các thẩm phán Tòa Thượng Thẩm bằng hình thức phỏng vấn những ứng viên đáp ứng các tiêu chuẩn cơ bản. Tòa án có trách nhiệm chọn 30 người cuối cùng chia cho các khu vực giám sát của quận. Trong phiên điều trần lựa chọn cuối cùng, tên của 30 người cuối cùng được đặt trong thùng tuyển chọn. Chủ Tọa Phiên Tòa có thể giữ lại tối đa mười bồi thẩm viên để phục vụ nhiệm kỳ thứ hai và sau khi các bồi thẩm viên tạm quyền đó được chọn, các vị trí còn lại sẽ được chọn ngẫu nhiên từ 30 người cuối cùng để tạo thành một hội đồng gồm tổng cộng 19 bồi thẩm viên.

Các tiêu chuẩn để trở thành đại bồi thẩm viên (Bộ Luật Hình Sự California 893):

Công dân Hoa Kỳ ít nhất 18 tuổi;
Cư trú tại Quận Alameda ít nhất một năm;
Khả năng hiểu biết bình thường, phán đoán đúng đắn và tính cách tốt;
Đủ kiến thức về ngôn ngữ tiếng Anh.

Một người có thể không đạt tiêu chuẩn nếu áp dụng bất kỳ điều nào sau đây:

Đang phục vụ với tư cách là bồi thẩm viên xét xử tại bất kỳ tòa án nào của tiểu bang này;
Được miễn nhiệm tư cách là Đại Bồi Thẩm Viên tại bất kỳ tòa án nào của tiểu bang này trong vòng một năm;
Đã bị kết án vì hành động phi pháp khi đảm nhận chức vụ hoặc vì bất kỳ trọng tội hoặc tội phạm nghiêm trọng nào khác; hoặc
Đang phục vụ với tư cách là một viên chức dân cử.

Những người được chọn phục vụ với tư cách Đại Bồi Thẩm Viên phải cam kết đáng kể về thời gian trong khoảng thời gian một năm tài chính. Bồi thẩm đoàn thường họp vào Thứ Tư và Thứ Năm (ở Oakland) nhưng hầu hết các đại bồi thẩm viên đều dành thêm thời gian cho công việc của họ.

Ngay sau quá trình lựa chọn, các đại bồi thẩm viên trong danh sách sẽ được định hướng trong một tháng về chính quyền địa phương và phải hoàn thành tuyên bố về lợi ích kinh tế (Mẫu 700 của Ủy Ban Thực Hành Chính Trị Công Bằng [Fair Political Practices Commission, FPPC]). Các đại bồi thẩm viên được đào tạo và hỗ trợ trong suốt quá trình phục vụ của họ. Họ phải sẵn sàng tham gia thẩm vấn nhân chứng, đọc và phân tích các tài liệu điều tra và viết báo cáo cuối cùng. Các đại bồi thẩm viên được trả $15 mỗi ngày cộng với khoản bồi hoàn chi phí đi lại và/hoặc phương tiện giao thông công cộng.

Lịch Trình Tuyển Chọn

Ngày 5 tháng 5: Các đơn ứng tuyển làm bồi thẩm viên có thời hạn bắt đầu từ tháng 7.
Giữa tháng 5: Cuộc họp thông tin qua Zoom - tất cả các ứng viên có thể phải tham dự.
Ngày 15 tháng 5 đến ngày 1 tháng 6: Các ứng viên phỏng vấn với Hội Đồng Tư Pháp.
Giữa tháng 6: 30 ứng viên cuối cùng được công bố (do Hội Đồng Tư Pháp và Chủ Tọa Phiên Tòa lựa chọn).
Cuối tháng 6: Phiên điều trần lựa chọn chính thức (19 bồi thẩm viên được chọn cho nhiệm kỳ bắt đầu từ ngày 1 tháng 7).

Thông Tin Nhân Khẩu Của Bồi Thẩm Viên

Thông tin nhân khẩu của bồi thẩm đoàn rất quan trọng và giúp duy trì một hệ thống công bằng và bình đẳng cho tất cả những người chọn nỗ lực làm việc, đồng thời cung cấp thông tin công khai và minh bạch cho công chúng về nhóm ứng viên.

Judicial Branch of California

Đại Bồi Thẩm Đoàn Dân Sự