Hồ Sơ
Hướng Dẫn Truy Cập Thông Tin Vụ Việc
Trực Tuyến
Công chúng có thể truy cập nhiều hồ sơ vụ việc (thông tin và tài liệu) trực tuyến thông qua Cổng Thông Tin DomainWeb hoặc Odyssey.
Trực Tiếp
Các cá nhân có thể tra cứu hồ sơ tòa án trực tiếp miễn phí. Có sẵn thiết bị đầu cuối có thể truy cập công khai và chỉ mục dành cho công chúng sử dụng. Để tìm nơi có thể xem hồ sơ vụ việc, vui lòng gọi cho một trong những Đơn Vị Quản Lý Hồ Sơ theo số điện thoại nêu dưới đây. Xin lưu ý là chỉ có thể xem hồ sơ tại cơ sở. Tuyệt đối không được lấy hoặc di chuyển hồ sơ ra khỏi khu vực chỉ định.
Xem các địa điểm và giờ làm việc.
Hỗ Trợ Tra Cứu
Quý vị có thể yêu cầu tìm kiếm hồ sơ qua đường bưu điện. Tòa Án không cung cấp dịch vụ tra cứu qua điện thoại hoặc email. Vui lòng liên hệ với Đơn Vị Quản Lý Hồ Sơ theo loại vụ việc tương ứng được nêu dưới đây để biết thêm thông tin.
Phí và Thanh Toán
Liên kết tới Phí này cho biết chi phí hiện tại của các dịch vụ tra cứu và sao chép được cung cấp.
Quý vị có thể thanh toán phí tìm kiếm và sao chép hồ sơ bằng séc, thẻ tín dụng hoặc lệnh chuyển tiền. Quý vị có thể gửi Yêu Cầu Cung Cấp Hồ Sơ Tư Pháp trực tuyến và có thể thanh toán bằng thẻ MasterCard hoặc Visa.
Vui lòng không gửi tiền mặt hoặc thông tin thẻ tín dụng qua đường bưu điện.
Thông tin theo Ban hoặc Lĩnh Vực
Trực Tuyến
Nhiều hồ sơ hộ tịch không bảo mật được cung cấp trực tuyến thông qua DomainWeb.
Trực Tiếp
Quý vị có thể xem hồ sơ hộ tịch trực tiếp tại các địa điểm sau:
- Tòa Án Rene C. Davidson, Oakland: Quý vị có thể xem hồ sơ trực tiếp qua thiết bị đầu cuối công cộng tại Ban Hộ Tịch
- Đại Sảnh Tư Pháp Hayward, Hayward: (510) 690-2705
- Đại Sảnh Tư Pháp George E. McDonald, Alameda: (510) 891-6005
Trực Tuyến
Hiện tại, công chúng có thể xem thông tin về hồ sơ hình sự qua Cổng Thông Tin Odyssey. Quyền tiếp cận công cộng không bao gồm quyền tiếp cận tài liệu. Tòa Án chỉ cung cấp thông tin vụ việc đối với các vụ việc có bất kỳ hoạt động nào từ năm 2005. Đây là dịch vụ miễn phí và người dân không cần đăng ký.
Quý vị có thể yêu cầu bản sao tài liệu hồ sơ hình sự không bảo mật trực tuyến thông qua cổng thông tin Yêu Cầu Cung Cấp Hồ Sơ Hình Sự. Bản sao sẽ được gửi cho quý vị qua đường bưu điện.Không sử dụng cổng thông tin Yêu Cầu Cung Cấp Hồ Sơ Hình Sự trực tuyến
nếu quý vị yêu cầu thư có chữ ký thực và dấu triện của tòa án làm giấy tờ cho mục đích nhập cư. Thay vào đó, quý vị phải gửi yêu cầu qua đường bưu điện tới East County Hall of Justice, 5151 Gleason Drive, Dublin, CA 94568, Attn: Criminal Division.
Gửi kèm theo séc hoặc lệnh chuyển tiền với giá trị $1.00 (mỗi thư, được rút từ một ngân hàng của Hoa Kỳ) trả cho Tòa Thượng Thẩm, Quận Alameda. Vui lòng không gửi tiền mặt. Trong thư nêu rõ Tên Người Yêu Cầu, Địa Chỉ Đầy Đủ của Người Yêu Cầu (địa chỉ gửi thư), Số Điện Thoại của Người Yêu Cầu, Tên Bị Cáo, Số Sổ Ghi Án và Ngày Sinh của Bị Cáo.
Trực Tiếp
Thông tin của nhiều vụ việc hình sự mở từ năm 1974 sẽ được cung cấp.
*MỚI* Hiện tại, người dân có thể xem thông tin về vụ việc hình sự qua Quầy Odyssey, được cung cấp trên các thiết bị đầu cuối công cộng tại các địa điểm tòa án chọn lọc. Quyền tiếp cận công cộng bao gồm quyền tiếp cận tài liệu. Tòa Án chỉ cung cấp thông tin vụ việc đối với các vụ việc có bất kỳ hoạt động nào từ năm 2005.
Nếu quý vị biết địa điểm tòa án nơi xét xử vụ việc, vui lòng liên hệ với địa điểm đó. Nếu quý vị không biết địa điểm tòa án, vui lòng gọi cho một trong số các Ban Hình Sự tại những địa điểm sau đây:
- Tòa Án Rene C. Davidson, Oakland: (510) 891-6009
- Tòa Án Wiley W. Manuel, Oakland: (510) 627-4700
- Đại Sảnh Tư Pháp Hayward, Hayward: (510) 690-2703
- Đại Sảnh Tư Pháp Fremont, Fremont: (510) 818-7501
- Đại Sảnh Tư Pháp Quận East, Dublin: (925) 227-6700
Để xem các vụ trọng án trước năm 1974, vui lòng đến một trong số các Ban Hình Sự để được trợ giúp hoặc liên hệ với Sở Tư Pháp California.
Trực Tuyến
Một ít thông tin về các vụ việc về luật gia đình được cung cấp trên DomainWeb. Tài liệu trong các vụ việc về luật gia đình không được cung cấp trực tuyến.
Trực Tiếp
Để biết thông tin về hồ sơ tòa án trong Luật Gia Đình, hãy liên hệ:
- Đại Sảnh Tư Pháp Hayward, Hayward: (510) 690-2702
- Tòa Án George E. McDonald, Alameda: (510) 891-6005
- Tòa Án Rene C. Davidson, Oakland: Quý vị có thể xem hồ sơ trực tiếp qua thiết bị đầu cuối công cộng tại Ban Hộ Tịch
Trực Tuyến
Những người muốn truy cập hồ sơ của tòa án vị thành niên phải nộp đơn lên tòa án vị thành niên căn cứ theo Phần 827 Bộ Luật Phúc Lợi và Định Chế California. Đơn xin phải được nộp theo biểu mẫu JV-570 của Hội Đồng Tư Pháp.
Hồ sơ của Tòa Án Vị Thành Niên bao gồm hồ sơ được lưu trữ trong hồ sơ pháp lý của Tòa Án Xét Xử Trường Hợp Ngược Đãi/Bỏ Bê Vị Thành Niên Phụ Thuộc và hồ sơ do nhân viên xã hội và Cơ Quan Dịch Vụ Xã Hội lưu trữ (ngoại trừ bất kỳ thư từ trao đổi nào giữa nhân viên xã hội và luật sư của người đó). Hồ sơ của Tòa Án Vị Thành Niên thường không bao gồm hồ sơ của cảnh sát.
Để biết thêm thông tin về việc nộp biểu mẫu JV-570, vui lòng gọi tới Văn Phòng Thư Ký Phụ Trách Vị Thành Niên theo số
(510)267-6922.
Trực Tuyến
Hình ảnh cho các tài liệu được nộp sau ngày 31 tháng 1 năm 2006 sẽ được cung cấp, ngoại trừ các tài liệu về quyền bảo hộ, quyền giám hộ và tài liệu bảo mật.
Trực Tiếp
Để biết thông tin về hồ sơ tòa án Chứng Thực Di Chúc, hãy liên hệ:
- Tòa Án Berkeley, Berkeley: (510) 647-4439
- Tòa Án George E. McDonald, Alameda: (510) 891-6005
- Tòa Án Rene C. Davidson, Oakland: Quý vị có thể xem hồ sơ trực tiếp qua thiết bị đầu cuối công cộng tại Ban Hộ Tịch
Trực Tuyến
Quý vị có thể tra cứu trát đòi hầu tòa của mình tại đây.
Trực Tiếp
Hiện tại, Ban Giao Thông không sử dụng giấy cho cơ sở dữ liệu. Quý vị có thể yêu cầu tài liệu từ vụ việc của mình (ví dụ: trát đòi hầu tòa, biên bản, v.v.) và nhân viên tại địa điểm Tòa Án Giao Thông bất kỳ đều có thể in ra cho quý vị.
Hồ sơ nhận con nuôi là hồ sơ bảo mật và chỉ có thể truy cập hồ sơ nhận con nuôi theo lệnh của tòa án. Để biết thêm thông tin về hồ sơ nhận con nuôi, vui lòng gọi số (510) 891-6003.
Trực Tuyến
Hồ sơ quan trọng (ví dụ: giấy khai sinh, giấy chứng tử và hồ sơ hôn nhân) do Quận lưu trữ.