الائتمانات

يُقصد بالائتمان احتفاظ شخص (الأمين) بملكية إحدى الممتلكات لصالح شخص آخر (المستفيد).

ينشئ شخص ما يُدعى مُنشئ الائتمان (المؤتمِن) الائتمان ويضع الممتلكات في الائتمان.

يمكن أن يكون مُنشئ الائتمان والأمين والمستفيد أشخاصًا مختلفين. غير أنه قد يكون هناك شخص واحد فقط هو مُنشئ الائتمان والأمين والمستفيد.

على سبيل المثال، قد ينشئ شخص واحد ائتمانًا ويضع الممتلكات فيه ويجعل نفسه أمينًا ويستخدم المملتكات لمصلحته الخاصة. في تلك الحالة، سيتصرف بصفته مُنشئ الائتمان والأمين والمستفيد معًا في الوقت نفسه.

الأمين هو شخص (أو مجموعة من الأشخاص) يحمل الملكية القانونية للممتلكات التي في الائتمان. يتمثل دور الأمين في إدارة الممتلكات التي في الائتمان لصالح المستفيدين بالطريقة التي طلبها مُنشئ الائتمان.

يمتلك الأمين جميع الصلاحيات المدرجة في مستند الائتمان، ما لم تتعارض مع قانون ولاية كاليفورنيا أو ما لم تأمر المحكمة بخلاف ذلك. يجب أن يجمع الأمين أصول الائتمان ويحتفظ بها ويحميها.

للقيام بهذا، يمكن للأمين:

• القيام بالإصلاحات المعقولة،
• وتأمين الممتلكات،
• وبيع الأصول،
• والقيام بالاستثمارات الحذرة،
• ودفع بعض الفواتير والنفقات الإدارية،
• ودفع التوزيعات والمدفوعات للمستفيدين وفقًا لمستند الائتمان.

لمعرفة المزيد عن القانون بشأن صلاحيات الأمين، انظر الأقسام 16200 إلى 16203 و16220 إلى 16249 من قانون إثبات صحة الوصية.

ينص القانون على أنه يجب على الأمين:

• الوفاء بما ينص عليه مستند الائتمان ما دام قانونيًا؛
• تنفيذ الأمور التي تخدم مصلحة المستفيدين فقط؛
• عدم تفضيل مستفيد على آخر؛
• تجنب تضارب المصالح بين المستفيدين؛
• عدم استخدام ممتلكات الائتمان أو صلاحيات الأمين للمصلحة الشخصية ما لم يصرح له الائتمان بذلك؛
• الاحتفاظ بممتلكات الائتمان منفصلة عن الممتلكات التي يمتلكها أي شخص آخر؛
• عدم تفويض الآخرين بأي أمور يمكنهم القيام بها بأنفسهم. فإذا كان يجب على الأمين التفويض ببعض الواجبات، يجب عليه الإشراف على تصرفات الشخص المفوض؛
• إدارة أصول الائتمان واستثمارها بعناية ومهارة لحماية الائتمان؛
• تنويع الاستثمارات إلا إن لم يكن القيام بذلك فكرة جيدة؛
• الاحتفاظ بسجلات مفصلة وتقديم تقارير دورية للمستفيدين حسب ما يقتضيه قانون ولاية كاليفورنيا. اطلع على الأقسام 16060 إلى 16064 و1060 إلى 1064 من قانون إثبات صحة الوصية؛
• توزيع العائد حسب ما تقتضيه الأقسام 16320 إلى 16375 من قانون إثبات صحة الوصية.

عند وفاة مُنشئ الائتمان، تكون للأمين واجبات أخرى:

الإخطار للمستفيدين والورثة: إذا كان الائتمان غير قابل للإلغاء عند وفاة مُنشئ الائتمان، يكون أمام الأمين 60 يومًا بعد إسناد هذه الصفة له أو 60 يومًا بعد وفاة مُنشئ الائتمان، أيهما يحدث لاحقًا، لإعطاء إخطار كتابي لجميع المستفيدين من الائتمان ولجميع ورثة المتوفى. يجب أن يحتوي الإخطار على المعلومات التالية:

• اسم مُنشئ الائتمان وتاريخ توقيع الائتمان،
• واسم كل أمين في الائتمان وعنوانه ورقم هاتفه،
• والعنوان الذي سوف تقع فيه إدارة الأمين،
• وأي معلومات يتطلبها مستند الائتمان،
• وأنه يمكن للمستفيدين طلب نسخة كاملة من الائتمان،
• ويُمنح المستفيدون موعدًا نهائيًا مدته 120 يومًا بعد الحصول على إخطار بمباشرة أي دعوى قانونية للاعتراض على الائتمان، أو 60 يومًا بعد إرسال نسخة من الائتمان أو تبليغها عبر البريد للمتلقي، أيهما كان لاحقًا.

لمعرفة مزيد من المعلومات، اطلع على القسم 16061.7 من قانون إثبات صحة الوصية في ولاية كاليفورنيا.

إخطار لمكتب المقيّم: إذا كانت ممتلكات الائتمان تشمل الممتلكات العقارية في ولاية كاليفورنيا، يجب على الأمين إرسال إخطار كتابي لمكتب المقيّم التابع للمقاطعة التي يقع فيها كل جزء من الممتلكات العقارية.

لمعرفة مزيد من المعلومات، اطلع على القسم 480(ب) من قانون الإيرادات والضرائب في ولاية كاليفورنيا.

الحصر والتقييم: إذا لم يكن هناك منفّذ معين من قِبل المحكمة لتركة مُنشئ الائتمان المتوفى، يجب على الأمين في معظم الحالات حصر التركة وإجراء التقييم لجميع أصول مُنشئ الائتمان بدءًا من تاريخ وفاته (سواء كانت الأصول في الائتمان أم لا). يقوم الأمين بهذا لمعرفة إذا كان ينبغي تقديم إقرارات ضريبية اتحادية ومحلية بشأن التركة. إذا كان ينبغي تقديم مثل تلك الإقرارات، فسوف يقدم الأمين طلبًا لخدمة الإيرادات الداخلية للحصول على أرقام بطاقات ضريبية جديدة للائتمانات والتأكد من تقديم العوائد ومن دفع أي ضرائب مستحقة خلال 9 أشهر من وفاة مُنشئ الائتمان.

إذا كان مُنشئ الائتمان يتصرف بصفته أمينًا على ائتمانه الخاص، فسوف يوقع الأمين الجديد (الذي يُدعى "الأمين الوارث") أيضًا على إقرار قبول الأمانة.

اتباع تعليمات الائتمان: يجب على الأمين أيضًا تنفيذ جميع تعليمات الائتمان. عادة ما ينص الائتمان على أن الأمين الوارث سوف يتحمل مسؤولية نفقات جنازة مُنشئ الائتمان وديونه غير المسددة (مثل النفقات الطبية الأخيرة وفواتير بطاقة الائتمان) ومن ثم يقوم بتوزيع ما تبقى على المستفيدين من الائتمان. 

يحق للمستفيدين في بعض الأحيان الحصول على معظم الإرث أو الإرث بكامله من خلال الائتمان في غضون أيام أو أسابيع من وفاة مُنشئ الائتمان. في حالات أخرى، يجوز للأمين تأجيل توزيع الممتلكات للأسباب التالية:

• بيع الممتلكات لدفع الفواتير النهائية أو ضرائب مُنشئ الائتمان،
• أو حساب التوزيع اللازم من الائتمان،
• أو تحديد إذا كانت هناك ديون أو ضرائب أخرى لدفعها في تاريخ لاحق.

تنص بعض الائتمانات على أنه لا يمكن للأمين توزيع الأصول لعدد محدد من السنوات أو حتى وفاة شخص آخر. في هذه الحالات، يتحمل الأمين مسؤولية استثمار أصول الائتمان وربما القيام بتوزيعات دورية على المستفيدين حتى يتم توزيع جميع أصول الائتمان عليهم. 

المستفيد من الائتمان هو الشخص الذي لديه حقوق حالية أو مستقبلية بموجب الائتمان للإيعاز للأمين بدفع النقدية أو ممتلكات الائتمان الأخرى له. فهو واحد من الأشخاص الذين نشأ من أجلهم الائتمان.

يستحق المستفيد الحقوق التالية إضافة إلى أي حقوق أخرى مدرجة في الائتمان ما لم يكن الائتمان قابلًا للإلغاء من قِبل شخص آخر (مثل الائتمان على الحياة القابل للإلغاء في حين لا يزال مُنشئ الائتمان على قيد الحياة):

• الحق في تسلم إخطار بوجود الائتمان.
• الحق في تسلم نسخة من الائتمان.
• الحق في تسلم حسابات الائتمان ومعلومات حول مصالح المستفيد به.
• الحق في تنفيذ شروط الائتمان ومساءلة الأمين عن أي تصرفات خاطئة أو إغفالات قد تؤثر في مصالح المستفيد.

ينتهي الائتمان عادة عندما ينص مستند الائتمان على ميعاد انتهائه فقط، ما لم يُلغَ قانونًا. تنتهي الائتمانات عادة عندما يتوفى مُنشئ الائتمان أو عندما يتوفى أحد المستفيدين. ولكن، ينتهي الائتمان في بعض الأحيان بعد انقضاء مدة محددة أو بعد وقوع حدث معين، على سبيل المثال، عندما يتزوج المستفيد أو يصل إلى سن محددة. ولكن هناك بعض الأسباب المحددة التي يمكن أن تؤدي لانتهاء الائتمان. وفيما يلي بعض منها:

• انتهاء مدة الائتمان،
• أو انقضاء غرض الائتمان،
• أو أصبح الغرض من الائتمان غير مشروع،
• أو أصبح من الصعب الوفاء بغرض الائتمان،
• أو إلغاء الائتمان.

إذا انتهى الائتمان، فسوف يستمر الأمين في التصرف بوصفه أمينًا حتى ينهي شؤون الائتمان.

يمكن للواهب إلغاء الائتمان أو تغييره، ما لم يكن مُنشئ الائتمان قد جعل الائتمان غير قابل للإلغاء عند إنشائه. حتى إذا كان الائتمان غير قابل للإلغاء، فمن الممكن تغييره في واحدة من الحالات التالية:

ينص القانون على أنه إذا وافق جميع المستفيدين، يمكنهم تقديم عريضة للمحكمة بتغيير الائتمان أو إنهائه.

ستنظر المحكمة فيما يلي:

• إذا كان يجب استمرار الائتمان لتنفيذ الغرض منه
• إذا كان السبب وراء تغيير الائتمان أو إنهائه يفوق المصالح من تنفيذ الغرض منه

إذا وافق مُنشئ الائتمان وجميع المستفيدين

ينص القانون على أنه إذا وافق جميع المستفيدين، يمكنهم تغيير الائتمان أو إنهاؤه.

إذا لم يوافق أي مستفيد على تغيير الائتمان أو إنهائه،

يمكن للمستفيدين الآخرين، بموافقة مُنشئ الائتمان، تقديم عريضة للمحكمة بتغيير الائتمان أو إنهائه جزئيًا ما لم تتأثر مصالح المستفيدين الذين لم يوافقوا بشكل ملحوظ.

إذا كان للائتمان أصل مبلغ منخفض بشكل غير اقتصادي

إذا قررت المحكمة أن إدارة الائتمان تكلف أكثر مما يستحقه، يمكن للمستفيد أو الأمين الطلب من المحكمة بإنهاء الائتمان أو تغييره، أو تعيين أمين جديد.

إذا كان أصل مبلغ الائتمان يبلغ 20,000 دولار أو أقل، يمكن للأمين إنهاء الائتمان.

يمكن تغيير الائتمان أو إنهاؤه إذا تغيرت الظروف

ينص القانون على أنه يجوز للمحكمة تغيير الائتمان أو إنهاؤه إذا تغيرت الظروف وكان استمرار الائتمان سيضعف أو يقلل من قيمته.

يجب أن يخبر الأمين المستفيدين بمستجدات الائتمان وإدارته. إذا قدمت طلبًا معقولًا للحصول على معلومات، يجب على الأمين تقديم تقرير لك بشأن الأصول والمطلوبات والإيصالات ومصروفات الائتمان والإجراءات التي اتخذها الأمين والأموال المدفوعة له وأي وكلاء قام بتعيينهم وعلاقتهم بالأمين وأي أجر تسلموه ومعلومات عن مصالحك، بما يشمل نسخة من الائتمان.

إذا تنازلت (تخليت) عن حقك في الحصول على تلك المعلومات، يمكنك سحب تنازلك كتابيًا والحصول على أحدث تقرير وجميع التقارير المستقبلية. إذا مر 60 يومًا أو أكثر منذ طلبك الكتابي بالحصول على تقرير أو 6 أشهر منذ طلبك الشفهي ولم يقدم لك الأمين أي تقرير، يمكنك تقديم عريضة للمحكمة لإجبار الأمين على تقديم التقرير. حتى وإن كان الائتمان نفسه ينص على أن الأمين لا يتعين عليه تزويدك بأي تقرير، فيمكن للمحكمة أن تأمر الأمين بتقديم تقرير لك إذا أوضحت أن الأمين قد خالف واجباته.

إذا كان الائتمان قابلًا للإلغاء أو إذا تنازلت كتابيًا عن حقك في الحصول على تقرير أو إذا كان الأمين والمستفيد الشخص نفسه، فلا يلزم على الأمين تزويدك بالمعلومات ما لم ينص مستند الائتمان على أنه يجب عليه القيام بذلك.

يمكن للمحكمة حذف الأمين وأن تأمره بتعويض المستفيد عن أي خسارة للائتمان. سوف تحذف المحكمة الأمين في بعض الأحيان أو توقف صلاحياته بينما تكون القضية معلقة إذا كان هناك سبب تعتقد من خلاله أن مصالح المستفيدين في خطر.

تنص بعض مستندات الائتمان على أن الأمين سوف يتحمل مسؤولية سوء التصرف المتعمد أو الإهمال الجسيم فقط. ولكن، قانون ولاية كاليفورنيا أكثر صرامة ويمكن للمحكمة حذف الأمين لأي من الأسباب التالية:

• انتهاك الائتمان،
• الأمين لديه ديون تتجاوز الأصول أو غير مناسب للتصرف بوصفه أمينًا،
• لا يمكن إدارة الائتمان بسبب الخصومة بين الأمناء المشتركين أو انعدام التعاون بينهم،
• لا يرغب الأمين في التصرف بهذه الصفة،
• المبالغ التي تُدفع للأمين مبالغ فيها،
• ينص القانون على أنه يجب سحب أهلية بعض الأشخاص من التصرف بوصفهم أمناء منفردين.

إن المستفيد أمامه 3 سنوات من تاريخ تسلم تقرير الأمين ليطلب من المحكمة حذفه. 

نعم. إذا كان الأمين يرغب في تقديم استقالته، يمكنه القيام بذلك:

• حسب ما هو مبين في مستند الائتمان،
• أو إذا كان الائتمان قابلًا للإلغاء، فعن طريق الإيعاز للشخص الذي يمتلك صلاحية إلغاء الائتمان بالموافقة،
• إذا كان الائتمان غير قابل للإلغاء، فعن طريق التشاور مع المستفيدين البالغين،
• أو عن طريق الحصول على أمر من المحكمة بعد تقديم عريضة لها بالإذن بالاستقالة.

يجب على الأمين تقديم حساب لجميع معاملات الائتمان في أثناء تصرفه بهذه الصفة ما لم يقل المستفيدون إنهم لا يريدون مثل ذلك الحساب.

إذا توفي أو استقال الأمين أو عُين له وصي أو صدر له أمر من جانب المحكمة بأنه "فاقد للأهلية" أو أعلن إفلاسه، فلا يعود الأمين قادرًا على التصرف بهذه الصفة ويجب استبداله.

بعض الائتمانات بها اثنان أو أكثر من الأمناء المشتركين وقد ينص الائتمان على أن الأمين المشترك المتبقي سيكون هو الأمين المنفرد أو قد ينص على تعيين أمين جديد.

إذا كان لا يمكن شغل ذلك المنصب الشاغر، فقد توافق شركة الائتمان على تقديم الخدمات إذا وافق جميع المستفيدين البالغين. إذا لم يتم ذلك، يمكن لأي شخص لديه ضمان مالي في الائتمان أو أي شخص يتصرف بصفته أمينًا أن يتقدم بعريضة لتعيين أمين.
أي مستفيد يبلغ من العمر 14 عامًا أو أكثر يمكن أن يرشح أمينًا على الرغم من أن القاصر الذي يقل عمره عن 18 عامًا غير مؤهل قانونًا للتصرف بوصفه أمينًا.

لا يمكن تعيين الحارس العام بوصفه أمينًا في أي ائتمان ما لم تجد المحكمة أنه لا يوجد أي شخص مؤهل آخر يرغب في التصرف بوصفه أمينًا.

إذا كان لديك حق الوصول القانوني إلى ملفات الشخص وأوراقه، فابحث فيها لمعرفة إذا كانت هناك أي مستندات ائتمان أو أي إشارات إلى أي ائتمان. ابحث عن نسخ للسندات أو كشوفات الحسابات البنكية أو الأوراق المالية التي يُحدد بها أي أمين بوصفه مالكًا أو أي وصية تشير إلى أي ائتمان. ابحث أيضًا في الأوراق عن اسم أي وكيل واستدعِ الوكيل لمعرفة إذا كان يمتلك أي سجل للائتمان أم لا.

يمكنك أيضًا زيارة مكتب التسجيل بالمقاطعة أو الاتصال بمكتب المقيّم في المقاطعة لمعرفة ملكية الممتلكات العقارية التي يمتلكها الشخص لمعرفة إذا كان يتم الاحتفاظ بها تحت الائتمان أم لا. اضغط هنا على الموقع الإلكتروني لمكتب المقيم: www.acgov.org/assessor/index.htm.

لمعرفة إذا كان منزل أي شخص أو الممتلكات العقارية الأخرى الخاصة به في الائتمان، اذهب إلى مكتب التسجيل في المقاطعة أو اتصل بوحدة الخدمات العامة التابعة لمكتب المقيّم في المقاطعة على الرقم ‎(510) 272-3787.

ليس من السهل تتبع ملكية الحسابات البنكية وحسابات الوساطة والممتلكات الشخصية. يحق للمالك فقط الحصول على نسخ من الكشوفات من أي بنك أو مؤسسة أخرى.

إذا أدرج مُنشئ الائتمان الممتلكات في جدول عند إنشائه للائتمان (مبينًا نيته في وضع الممتلكات في الائتمان) ولكنه توفي دون تغيير ملكية الممتلكات، يمكن للأمين التقدم بعريضة للمحكمة لإدراج الممتلكات بوصفها جزءًا من الائتمان.

لمزيد من المعلومات، يمكنك الاطلاع على القسم 17200 من قانون إثبات صحة الوصية

نعم. لكن، اقرأ أولًا الائتمان بعناية وتحدث إلى أي محامٍ لديه خبرة في الائتمانات. إذا طعنت على أي ائتمان وخسرت الطعن، فقد تفقد حقوقك في تسلم الممتلكات من الائتمان.

فيما يلي الأسباب الشائعة للطعن على أي ائتمان:

• تعتقد أن مُنشئ الائتمان قد تم الضغط عليه لإنشاء الائتمان أو توقيعه.
• ترى أن مُنشئ الائتمان لم يكن مؤهلًا عند توقيعه الائتمان.
• الشخص (بخلاف مُنشئ الائتمان) الذي ساعد في إنشاء الائتمان قد استفاد منه.

إذا كان مستند الائتمان ينص على أن حصة أي مستفيد من عائد الائتمان أو أصل المبلغ لا يمكن نقلها (حكم الإسراف)، فلا يمكنك تحصيل المال المستحق لك حتى يُدفع العائد أو أصل المبلغ فعليًا للمستفيد. ولكن، يمكنك تقديم التماس للمحكمة لإصدار أمر للأمين بدفع المبلغ المستحق لك من أصول الائتمان المستحقة للمستفيد.

راجع القسم 15300 وما بعده من قانون إثبات صحة الوصية.

إذا كان مُنشئ الائتمان يُستحق عليه أي أموال لك، وكان للواهب صلاحية إلغاء الائتمان كليًا أو جزئيًا، يمكنك تقديم مطالبة ضد الممتلكات في أثناء حياة مُنشئ الائتمان.

في بعض الحالات، يمكنك تقديم مطالبة ضد مُنشئ الائتمان عن الحد الأقصى من المبلغ المتاح للواهب بموجب شروط الائتمان، بما يصل إلى جميع الممتلكات التي ساهم بها مُنشئ الائتمان في الائتمان.

راجع القسم 18200 من قانون إثبات صحة الوصية.

إذا كان يُستحق على مُنشئ الائتمان المتوفى من الائتمان القابل للإلغاء مبلغ من المال لك ولم تكن هناك أموال كافية في التركة موضوع إثبات صحة الوصية لدفع قيمة مطالباتك، يجب عليك تقديم أي مطالبة ضد التركة موضوع إثبات صحة الوصية.

إذا فزت بها، فسوف تُدفع مطالبتك من الممتلكات التي في الائتمان.

إذا لم تكن هناك عريضة بإثبات صحة الوصية مقدمة للمحكمة ولم يقدم الأمين ولم ينشر أي إخطار للدائنين لدى المحكمة، يمكنك تقديم العريضة الخاصة بك لفتح التركة موضوع إثبات صحة الوصية وتقديم مطالبتك في محكمة إثبات صحة الوصية.

إذا قدم ونشر الأمين إخطارًا للدائنين وأرسل نسخة من الإخطار للدائنين، الذين يعرفهم الأمين أو ينبغي له أن يعرفهم، يجب عليك تقديم مطالبتك لدى المحكمة خلال 4 أشهر بعد نشر الإخطار أو خلال 30 يومًا من إرسال الإخطار عبر البريد أو تسليمه شخصيًا لك، أيهما كان لاحقًا.

يجب عليك أيضًا إرسال نسخة من مطالبتك للأمين. إذا رفض الأمين مطالبتك، فسيتعين عليك رفع دعوى ضده للحصول على أموالك. هناك مهلة قانونية لرفع دعوتك. راجع القسم 19255 من قانون إثبات صحة الوصية.

يحق للأمين قبول مطالبتك أو رفضها. بعد انتهاء مدة تقديم المطالبة، يمكن للأمين تقديم عريضة للمحكمة للسماح بالوصول إلى حل وسيط أو تسوية المطالبات التي تم رفضها أو تخصيص المطالبات إذا كان هناك اثنان أو أكثر من الائتمانات قد تكون صالحة للمطالبة.

إذا لم تقدم أي مطالبة في أثناء مدة تقديم المطالبة أو لم تقدم أي اعتراض على عريضة الأمين للموافقة على المطالبات، فلن يُسمح لك باتخاذ أي إجراءات إضافية لتحصيل الديون. سوف يكون أمر المحكمة ملزمًا على جميع المدعين والمستفيدين الذين تلقوا إخطار العريضة.

ينص القانون على أنه ما لم يكن الائتمان قابلًا للإلغاء، يمكن للأمين أو المستفيد تقديم عريضة للمحكمة بشأن الشؤون الداخلية للائتمان أو السؤال عن هل الائتمان قائم.

إن تقديم العريضة للمحكمة معقد. فتحدث إلى محامٍ مؤهل قبل تقديم أي عريضة.

يمكنك تقديم عريضة للمحكمة لتطلب منها القيام بالعديد من الأشياء، ويشمل ذلك:

• تحديد سريان شروط الائتمان.
• تحديد المستفيدين ومن يحصل على الممتلكات ومتى يحصل عليها، إذا لم يحدد الائتمان مثل تلك المعلومات.
• تسوية الحسابات ومراجعة تصرفات الأمين.
• إخبار الأمين باتخاذ إجراءات محددة، مثل رفع تقارير للمستفيد بشأن الائتمان أو الحساب.
• منح الصلاحيات للأمين.
• تحديد أجر الأمين أو مراجعته.
• تعيين أي أمين أو عزله أو قبول استقالته.
• إصدار أمر للأمين بالدفع مقابل خسائر الائتمان أو المستفيد التي تنتج بسبب خطأ الأمين.
• قبول أي تغيير في الائتمان أو التوجيه بإجراء أي تغييرات به أو إنهائه.
• قبول الدمج بين الائتمانات أو تقسيمها أو التوجيه بها.
• تغيير الائتمان لجعل تركة المتوفى مؤهلة لخصم الضرائب العقارية الخيرية.
• التصريح بنقل الائتمان أو ممتلكاته من دولة لأخرى.
• التوجيه بنقل ائتمان الوصية من دولة لأخرى.
• قبول حذف ائتمان الوصية من إشراف المحكمة.
• تحديد مدى معقولية دفع رسوم الخدمات القانونية.

يمكنك تقديم عريضة للمحكمة لأسباب أخرى أيضًا. لمزيد من المعلومات، اطلع على القسم 17200 من قانون إثبات صحة الوصية في ولاية كاليفورنيا.

ينص القانون على أن الأمين أو أي شخص معني يمكنه تقديم أي عريضة في الحالات التالية:

• يمتلك أو يحتفظ الأمين بممتلكات عقارية أو شخصية وقدم شخص آخر أي مطالبة ضد جميع تلك الممتلكات أو جزء منها.
• يمتلك أو يحتفظ شخص آخر بممتلكات عقارية أو شخصية وقدم الأمين أي مطالبة ضد جميع تلك الممتلكات أو جزء منها.
• قدم دائن واهب الائتمان مطالبة ضد الائتمان.

راجع القسم 17200.1 والقسم 850 من قانون إثبات صحة الوصية في ولاية كاليفورنيا.