عن المحكمة
بيان رؤية المحكمة
تسعى المحكمة وموظفوها إلى نيل الاعتراف بتميزها في تقديم خدماتها وتفانيها ونزاهتها وحياديتها وكفاءتها وتنوعها، فضلًا عن التزامها بضمان المساواة في الوصول إلى خدمات المحكمة وتعزيز ثقة الجمهور بنظام المحكمة.
بيان رسالة المحكمة
يتعين على المحكمة تسوية النزاعات التي تنشأ بعدلٍ وكفاءة وفقًا للقانون، وتطبيق القانون بشكل متسق وبحيادية واستقلال لحماية الحقوق والحريات التي يكفلها دستور ولاية California ودستور الولايات المتحدة. يجب أن يسعى موظفو المحكمة إلى التميز في تقديم الخدمة بتفانيهم واحترافيتهم وبتنفيذ السياسات والإجراءات التي أسستها السُلطتان القضائية والتشريعية. ويلتزم القضاة والموظفون بضمان المساواة في الوصول إلى خدمات المحكمة وتعزيز ثقة الجمهور بنظام المحكمة.