Traffic Court

ਤੁਹਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ:

1. ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ
2. ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
3. ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ
4. ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ
5. ਹਵਾਲਾ ਨੰਬਰ
6. ਕੁਕਰਮ ਬਾਕਸ
7. ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਸਥਾਨ
8. ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ

ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਲਿਖਤੀ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਹੇਠਾਂ ਲਿਖੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋਗੇ।

Image

ਤੁਹਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਤੁਸੀਂ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਦੇਖੋਗੇ:

Image

ਤੁਹਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖੋਂਗੇ:

Image

ਇੱਕ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੋਟਿਸ ਤੁਹਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਟਿਕਟਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ:

• ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਰਕਮ, ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਾਣੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ
• ਮਕੈਨੀਕਲ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਲਈ ਸੁਧਾਰ ਲੋੜਾਂ ਦਾ ਸਬੂਤ
• ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਲੋੜਾਂ
• ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਕੂਲ ਯੋਗਤਾ ਲੋੜਾਂ
• ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰਿਟਰਨ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਮਿਤੀ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਮਿਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਤਾਰੀਖ ਹੈ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਵਾਲੇ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਚਾਰ (4) ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਹਵਾਲਾ ਲਿਆਓ। ਇੱਕ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਨਿਯਤ ਮਿਤੀ 'ਤੇ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਵਾਲੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਡਿਲੀਵਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਈ 10 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦਿਓ। 

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ:

• ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਤੋਂ ਅਸਲ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
• ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪਤਾ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਵਿਭਾਗ ਨਾਲ ਅੱਪਡੇਟ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਪਤਾ ਕਾਰਡ ਬਦਲਿਆ ਨਾ ਹੋਵੇ।
• ਹਵਾਲੇ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਪਤਾ ਗਲਤ ਜਾਂ ਅਧੂਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਹਵਾਲਾ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੁੰਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੋਧ ਜਾਂ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਭੇਜੀ ਗਈ ਹੈ।
• ਪੋਸਟ ਆਫਿਸ ਦੀ ਗਲਤੀ।

ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲੇ ਜਾਂ ਨਾ ਮਿਲੇ, ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਵੋ। 

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿੱਤੀ ਤੰਗੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਟਿਕਟ ਦੀ ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤ ਤੁਹਾਡੇ ਬਕਾਇਆ ਰਕਮ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਯੋਗਤਾ

ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੇ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕੇ ਹਨ:

1. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਜਨਤਕ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ: SSI, SSP, CalWORKS, Tribal TANF, GR, GA, CAPI, IHSS, ਜਾਂ Medi-Cal,

ਜਾਂ

2. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਕੁੱਲ ਮਾਸਿਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਮਦਨ (ਟੈਕਸਾਂ ਲਈ ਕਟੌਤੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਹੇਠਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਰਕਮ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ:

ਜਾਂ

3. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਸਿਕ ਡਿਸਪੋਸੇਬਲ ਆਮਦਨ $400.00 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਕਟੌਤੀ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿੰਨ ਲੋੜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਨਿਰਧਾਰਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਕਰੀਏ

1. ਨਿਰਧਾਰਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਬੇਨਤੀ,

ਅਤੇ

2. ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ , ਚੈਕਲਿਸਟ,

ਅਤੇ

3. ਬੇਨਤੀ, ਚੈੱਕਲਿਸਟ, ਅਤੇ ਚੈੱਕਲਿਸਟ 'ਤੇ ਦਰਸਾਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ

• ਇੱਕ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨਿਰਣੇ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਫੈਸਲਾ ਅਦਾਇਗੀ ਰਹਿਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕੇਸ ਵਿਚ ਅਪਰਾਧੀ ਹੈ ਜਾਂ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ (ਵਾਹਨ ਕੋਡ 42003(c))। 
• ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਨਿਰਧਾਰਨ ਸਿਰਫ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਲਈ ਹੈ (ਦੁਰਾਚਾਰ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ)।
• ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਦਾਲਤ ਤੁਹਾਡੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਤੀ ਹਾਲਾਤ ਬਦਲਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਲਈ ਸਿਵਲ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਪਟੀਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਦੀਆਂ ਉਧਾਰਣਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ: 

• ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਫੌਜੀ ਡਿਊਟੀ
• ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ
• ਕੈਦ
• ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋ

ਜਿਸ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਿਵਲ ਅਸੈਸਮੈਂਟ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨੀ ਹੈ

1. ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਹੋਮਪੇਜ ਤੋਂ ਫਾਰਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ,
2. ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ,
3. ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਰੈਫਿਕ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ Fremont, Oakland (ਵਿਲੇ ਡਬਲਯੂ. ਮਨੂਏਲ), ਜਾਂ Dublin (ਈਸਟ ਕਾਉਂਟੀ ਹਾਲ ਆਫ ਜਸਟਿਸ) 'ਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ 
4. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ 'ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ' ਦਾ ਸਬੂਤ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰੋ,ਪਰ ਇਸਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 

ਨਿਆਂਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਦਰਸਾਏ ਪਤੇ 'ਤੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। 

ਤੁਸੀਂ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Fremont: ਫਰੀਮਾਂਟ ਹਾਲ ਆਫ ਜਸਟਿਸ
Oakland: ਵਿਲੀ ਮੈਨੂਅਲ ਕੋਰਟਹਾਊਸ

ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮੁਕੱਦਮੇ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀ-ਸੈੱਟ ਅਦਾਲਤੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਮਿਤੀ ਔਨਲਾਈਨ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੀ-ਸੈਟ ਅਦਾਲਤੀ ਮਿਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਡਾਕੇਟ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਹਵਾਲਾ ਨੰਬਰ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ।

ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਮਿਲਿਆ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਾਂ?

ਗੈਰ-ਫੋਟੋ ਰੈੱਡਲਾਈਟ ਹਵਾਲਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਤੋਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹਵਾਲਾ ਜਾਂ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਛਾਣ ਵਰਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਕ-ਇਨ ਕੋਰਟ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦਾ ਸਬੂਤ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਵਾਕ-ਇਨ ਕੋਰਟ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕੋਰਟਹਾਊਸਾਂ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ:

Fremont: ਜਸਟਿਸ
Oakland ਦਾ ਫਰੀਮੌਂਟ ਹਾਲ: ਵਿਲੀ ਮੈਨੂਅਲ ਕੋਰਟਹਾਊਸ

ਫੋਟੋ ਰੈੱਡਲਾਈਟ ਹਵਾਲਾ

ਲਾਲ ਲਾਈਟ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਫੋਟੋ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਾਹਨ ਦੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਡਾਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਮਿਲੇਗਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ, ਰਜਿਸਟਰਡ ਮਾਲਕ, ਪਹੀਏ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤਸਵੀਰ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋ I

ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ?  ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹਵਾਲੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਾਲਕ ਹੋ ਅਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰੋ:

• 'ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇ ਨਾਲ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰੀ ਦਾ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ' ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ "ਵਿਕਲਪ A: ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ-ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਸੀ" ਸੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।
• ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਲਈ ਫੋਟੋ ਰੈੱਡਲਾਈਟ ਵਿਕਰੇਤਾ ਲਈ ਪ੍ਰੀ-ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤੇ ਵਾਪਸੀ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਨਾਬਾਲਗ ਹਵਾਲੇ, ਜੁਵੇਨਾਈਲ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ, 14601.1, 12500, ਅਤੇ VC 20002 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰ ਕਿਸ਼ੋਰ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਡਿਵੀਜ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਿਰਣਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਵਾਲੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਵਾਲੇ 'ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਪਤੇ 'ਤੇ ਨਾਬਾਲਗ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੋਟਿਸ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਨੋਟਿਸ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰੋ।

ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਤਾਰੀਖ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਤਾਰੀਖ ਹੈ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਨੋਟਿਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹਵਾਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨਾਲ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਵਿਖੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ।

ਨਾਬਾਲਗ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਪਿਛਲੇ  18 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਇਆ ਸੀ।  ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਫੀਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਟਰੈਫਿਕ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਫੀਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਟਰੈਫਿਕ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਜੇਕਰ ਨਾਬਾਲਗ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਣਵਾਈ ਨਿਯਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨੂੰ ਨਾਬਾਲਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਾਤਾ/ਪਿਤਾ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੋਟਿਸ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨਾਬਾਲਗ ਦੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੋਕ ਲਗਾਈ ਜਾਵੇਗੀ, ਬਕਾਇਆ ਜ਼ਮਾਨਤ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੇ ਬੀਮੇ 'ਤੇ ਬੁਰਾ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜੁਰਮਾਨਾ ਬਰੇਕਡਾਊਨ

ਹਵਾਲੇ 'ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਰੇਕ ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਧਾਰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਚ ਬੇਸ ਜੁਰਮਾਨੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਕੁੱਲ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਬਕਾਇਆ ਕੁੱਲ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਅੰਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਰਕਮ ਅਲਮੇਡਾ ਕਾਉਂਟੀ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਉਂਟੀ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਲਈ ਕੁੱਲ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀ ਗਣਨਾ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ:

ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ California ਦੀ ਨਿਆਂਇਕ ਕੌਂਸਲ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਬੇਸ ਫਾਈਨ। ਜੁਰਮਾਨੇ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ: ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਜੇਲ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਲਈ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

• $10.00 ਪ੍ਰਤੀ $10/ਬੇਸ ਜੁਰਮਾਨਾ ਪ੍ਰਤੀ PC 1464 70% ਸਟੇਟ ਟ੍ਰਾਇਲ ਕੋਰਟ ਟਰੱਸਟ ਫੰਡ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕਾਉਂਟੀ ਜਨਰਲ ਫੰਡ ਨੂੰ 30% ਜਾਂਦਾ ਹੈ
• $2.00 ਪ੍ਰਤੀ $10/ਆਧਾਰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਪ੍ਰਤੀ GC 76100 ਕਾਉਂਟੀ ਕੋਰਟਹਾਊਸ ਨਿਰਮਾਣ ਫੰਡ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• $2.50 ਪ੍ਰਤੀ $10/ਆਧਾਰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਪ੍ਰਤੀ GC 76101 ਕਾਉਂਟੀ ਜੇਲ੍ਹ ਨਿਰਮਾਣ ਫੰਡ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• $0.50 ਪ੍ਰਤੀ $10/ਆਧਾਰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਪ੍ਰਤੀ GC 76102 ਕਾਉਂਟੀ ਆਟੋਮੇਟਿਡ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਫੰਡ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• $2.00 ਪ੍ਰਤੀ $10/ਬੇਸ ਜੁਰਮਾਨਾ ਪ੍ਰਤੀ GC 76104 ਮੈਡੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੈਡੀਕਲ ਫੰਡ (ਸਟੇਟ/ਕਾਉਂਟੀ ਸਪਲਿਟ) ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• $3.00 ਪ੍ਰਤੀ $10/ਬੇਸ ਜੁਰਮਾਨਾ ਪ੍ਰਤੀ GC 70372।(a) ਸਟੇਟ ਕੋਰਟ ਫੈਸਿਲਿਟੀਜ਼ ਕੰਸਟਰਕਸ਼ਨ ਫੰਡ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• $1.00 ਪ੍ਰਤੀ $10/ਬੇਸ ਜੁਰਮਾਨਾ ਪ੍ਰਤੀ GC 76104.6 DNA ਪਛਾਣ ਫੰਡ (ਕਾਉਂਟੀ/ਸਟੇਟ ਸਪਲਿਟ) ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• $3.00 ਪ੍ਰਤੀ $10/ਬੇਸ ਜੁਰਮਾਨਾ ਪ੍ਰਤੀ GC 76104.7 DNA ਪਛਾਣ ਫੰਡ (ਕਾਉਂਟੀ/ਸਟੇਟ ਸਪਲਿਟ) ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। (07/12/06 ਨੂੰ/ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ $1 ਪ੍ਰਤੀ $10 ਪ੍ਰਭਾਵੀ; 06/10/10 ਨੂੰ/ਬਾਅਦ ਤੋਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਾਧੂ $2 ਪ੍ਰਤੀ $10 ਪ੍ਰਭਾਵੀ।)
• $2.00 ਪ੍ਰਤੀ $10/ਬੇਸ ਜੁਰਮਾਨਾ ਪ੍ਰਤੀ GC 70372(a) ਸਟੇਟ ਕੋਰਟ ਫੈਸਿਲਿਟੀਜ਼ ਕੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਫੰਡ - ਤੁਰੰਤ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਲੋੜਾਂ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• VC 42006 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਾਈਟ ਕੋਰਟ ਅਸੈਸਮੈਂਟ ਫੀਸ
• ਵਾਹਨ ਕੋਡ 40508.6 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ DMV ਰਿਕਾਰਡ ਫੀਸ
• ਪੀਨਲ ਕੋਡ 1465.7 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ 20 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਰਚਾਰਜ
• ਪੀਨਲ ਕੋਡ 1465.8 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਫੀਸ
• GC 70373 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕਨਵੀਕਸ਼ਨ ਅਸੈਸਮੈਂਟ ਸਟੇਟ ਕੋਰਟ ਫੈਸਿਲਿਟੀਜ਼ ਕੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਫੰਡ - ਤੁਰੰਤ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਖਾਤੇ (ਪ੍ਰਤੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ) ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਫੀਸ ਪ੍ਰਤੀ GC 29500(c)।

ਜ਼ਮਾਨਤ ਅਨੁਸੂਚੀ

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹਾਈਵੇਅ ਨਿਰਮਾਣ ਜਾਂ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਜੁਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਹਨ ਕੋਡ 42009 ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰ-ਡਬਲ ਫਾਈਨ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਲਈ ਵਾਹਨ ਕੋਡ 40210 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜੁਰਮਾਨੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਕੂਲ ਜ਼ੋਨ, ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ, ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਜ਼ੋਨ, ਜਾਂ ਰੇਲਮਾਰਗ ਕਰਾਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਲਈ ਉੱਚ ਜੁਰਮਾਨੇ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਹਨ।

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸਾਰਣੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜੁਰਮਾਨੇ ਲਈ ਬਕਾਇਆ ਕੁੱਲ ਜ਼ਮਾਨਤ ਰਕਮ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਰਕਮਾਂ ਵਿੱਚ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜਾਂ ਅੰਕਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਟਰੈਫਿਕ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁੱਲ ਬਕਾਇਆ ਜੁਰਮਾਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਧੂ $59.00 ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 

ਪੈਨਲਟੀ ਅਸੈਸਮੈਂਟ ਕੀ ਹੈ?

ਜੁਰਮਾਨੇ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਇੱਕ ਰਕਮ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰੇ ਜੁਰਮਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੇਠਲੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਕੁਕਰਮ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਜ਼ਮਾਨਤ ਲਈ। ਇਹ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰਾਜ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਕੋਡ ਸੈਕਸ਼ਨ 76000 ਅਤੇ ਪੀਨਲ ਕੋਡ ਸੈਕਸ਼ਨ 1464 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। 

ਯੂਨੀਫਾਰਮ ਬੇਲ ਸ਼ਡਿਊਲ

• ਬੇਲ ਰਿਫੰਡਸ

1। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂ?

ਅਸੀਂ ਜਮ੍ਹਾਕਰਤਾ ਨੂੰ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਰਿਫੰਡ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਾਂਗੇ (ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਹਨ), ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਰਿਫੰਡ ਚੈੱਕ ਲੈਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਚੈੱਕ ਲੈਣ ਲਈ ਜਮ੍ਹਾਂਕਰਤਾ ਨੂੰ ਆਈ.ਡੀ. (ID) ਦਿਖਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

2. ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ?

ਅਸੀਂ ਕੇਸ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 30 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਜਾਂ ਬਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਤੋਂ 30 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਰਿਫੰਡ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਾਂਗੇ।

3. ਅਦਾਲਤ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਕਿਸ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ?

ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਚੈੱਕ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੇ (ਜਮਾਕਰਤਾ)। ਜਮ੍ਹਾਂਕਰਤਾ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਨਿੱਜੀ ਚੈੱਕ, ਮਨੀ ਆਰਡਰ, ਜਾਂ ਕੈਸ਼ੀਅਰ ਦੇ ਚੈੱਕ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।

4. ਜੇਕਰ ਮੇਰਾ ਪਤਾ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਾਂ?

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡਿਪਟੀ, ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਜਾਂ ਕਲਰਕ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪਤਾ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਤੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ। 

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਟਿਕਟਿੰਗ ਇਕਾਈ (ਸ਼ਹਿਰ, ਕਾਉਂਟੀ, ਅਤੇ ਹੋਰ) ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੀ ਪਾਰਕਿੰਗ ਉਲੰਘਣਾ 'ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਅਪੀਲ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਲਈ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਡਾਕ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 30 ਦਿਨ ਹਨ।  ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟਿਕਟਿੰਗ ਇਕਾਈ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। 

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਪੀਲ ਰੇਨੇ ਸੀ. ਡੇਵਿਡਸਨ ਕੋਰਟਹਾਊਸ, 1225 ਫਾਲੋਨ ਸਟ੍ਰੀਟ, Oakland, ਜਾਂ ਹੇਵਰਡ ਹਾਲ ਆਫ਼ ਜਸਟਿਸ, 24405 ਅਮਾਡੋਰ ਸਟ੍ਰੀਟ, Hayward ਵਿਖੇ ਸਥਿਤ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟਦੇ ਸਿਵਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।   ਤੁਹਾਡੀ ਅਪੀਲ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਲਈ $25 ਫੀਸ ਹੈ 

May 1, 2017 - The Court has recently adopted a new program for individuals who are unable to pay traffic fines. For more information, click on the topic "What if I cannot afford to pay?" above, under Traffic Court General Information & FAQs.

Payments may be made online, using our automated phone system (IVR) 1-866-822-0560, by mail, and in person. 

To pay by Internet

Click this link to pay your citation online. VISA and MasterCard accepted. Please note: Some citations cannot be processed online.

To pay by telephone

You can pay your citation over the telephone using our Automated Phone System (IVR) 1-866-822-0560. You will need a touch-tone telephone and a credit card (VISA and MasterCard accepted). Please follow the instructions on your courtesy notice for the appropriate phone number to call. There is a $6.00 convenience fee to use this service. Please note: Some citations cannot be processed using the Automated Phone System.

To pay by mail

Write your case number on your check and all correspondence. Make checks/money orders payable to "Alameda Superior Court". Mail the return portion of the courtesy notice and payment to the Court address listed on the Reminder notice. VISA and MasterCard accepted.

To pay in person

Visit the courthouse's Traffic Division to pay your Citation, at the Traffic counter. VISA and MasterCard accepted.

Fines

If you plead guilty or are found guilty by the Commissioner, you will be fined. You may pay the amount of the fine that same day or enter into a contract to make monthly payments until the fine is paid. If you are unable to pay the fine, you may request volunteer work at your court appearance. With this option, you work your fine off at the rate of $31.00 per hour.

Fremont: Fremont Hall of Justice

Oakland: Wiley Manuel Courthouse

Dublin: East County Hall of Justice

Delinquent fines

Delinquent traffic fines are referred to our collection agency.  The court website online tool "Pay your Traffic Tickets" is not available for delinquent fines.  Please go to the collection agency website to pay your delinquent traffic fine.  If you have questions about your delinquent account, please call the collection agency at (844) 544-5358.

See also:  Traffic Court Basics

Collection Agency

Fix It - Proof of Correction

Correct (fix) the violation and then contact any law enforcement agency to arrange for an officer to verify and sign off on the correction. You can mail or bring the the signed verification to the Courthouse's Traffic Division along with the state mandated fee (40611 CVC) no later than the due date shown on your courtesy notice, to clear the violation.

Registration - Proof of Correction

If you are charged with expired registration, mail a copy of your current registration or bring your current registration to Courthouse's Traffic Division by the due date shown on your courtesy notice along with the state mandated fee (40611 CVC).

Driver's License - Proof of Correction

For driver's license violations, mail a copy of your driver's license or a citation/courtesy notice which has been signed off by the DMV or bring these or your driver's license to the Courthouse's Traffic Division by the due date shown on your courtesy notice along with the state mandated fee (40611 CVC).

Insurance - Proof of Correction

If you are charged with no proof of insurance, mail or bring proof that you were insured on the date of the violation to the Courthouse's Traffic Division counter by the due date shown on your courtesy notice along with the state mandated fee (40611 CVC).

Valid proof of insurance may be any one of the following:

• A photocopy of the official card issued by an insurance company showing name of the insurance company, including:
  • policy number
  • effective (beginning and ending) dates of the policy (policy must be in effect at the time of the violation)
  • name of defendant or vehicle information (must match person or vehicle listed on the citation)
• A photocopy of the actual insurance policy providing all of the above information
• A statement on insurance company letterhead providing all of the above information

Notice to Correct (CHP 281)

This citation is issued by the California Highway Patrol for certain types of correctable violations. You are required to submit proof of correction(s) directly to the CHP within 30 days from date of violation. Failure to comply will result in the citation being referred to the court.

Why is there a proof of correction fee when the officer said there would be no fee?

The proof of correction fee is statutory (Vehicle Code section 40611) for all correctable violations.

Am I responsible for an equipment violation on a car I am driving that is not mine?

Yes, unless the ticket is issued in the name of the registered owner of the vehicle you are driving.

What if I have sold the car that was cited for an equipment violation or it is inoperable?

Selling a vehicle that has been cited for mechanical violations does not relieve the owner of the responsibility of the proof of correction for those violations. If you have sold or donated the car or it has become inoperable, you must set a court date to appear and provide proof of sale, donation, or inoperability to clear the ticket. You should support your case with any relevant paperwork.

DMV Hold

A DMV hold may be set for failure to appear (40508a CVC), or a failure to comply (40508c CVC). To clear a DMV Hold, you must post and forfeit bail or post bail and schedule a future court date. The DMV hold is removed once bail is posted.

Payment may be made online, using our Automated Phone system (IVR) 1-866-822-0560, in person, or by mail.

Note: if you want a trial, payment can only be made at the court, or via US Post, not online.

Make Money Order or Cashier's Check payable to CLERK OF THE COURT. Write your case number on the check and any correspondence. Mail the return portion of the courtesy notice and payment to the Court address listed on the courtesy notice. You will receive your court date, if needed, by return mail.

The Citation Date the officer writes next to WHEN on the citation indicates that by or before that date you should receive a Courtesy Notice.

Image

When you receive the Courtesy Notice, it will have the actual Due Date for your citation.

Image

If you have not received a Courtesy Notice by or before the Citation Date, contact us at Ask Traffic.

Failure to appear or to resolve a citation on or before the due date may result in a DMV hold being placed on your driver's license. Your bail may also be increased and a Civil Assessment imposed. A DMV hold will restrict your driving privileges and/or ability to register a vehicle. The citation may also be referred to a collection agency for the collection of payments due. In addition, the court may deem your failure to appear as an election to proceed with the case by trial by written declaration pursuant to Vehicle Code section 40903.

Attention: Failure to pay your fine may result in increased financial penalties.

Failure to Appear (40508a CVC)

Failure to appear on your scheduled court date may result in one or more of the following penalties:

• A Civil Assessment may be imposed and your case referred to collection
• You may be tried in absentia (in your absence)

Civil Assessment

Pursuant to Penal Code 1214.1, ". . . the court may impose a civil assessment of $100 against any defendant who fails, after notice and without good cause, to appear in court for any proceeding authorized by law or who fails to pay all or any portion of a fine ordered by the court."

Acceptable good cause is defined as written proof of medical incapacitation, hospitalization, incarceration, or out-of-state military duty. Proof must be verifiable and written on appropriate letterhead stationery.

Failure to respond within 15 days of a Civil Assessment notice will result in the entry of a civil judgment and referred to collection. In addition, a request may be sent to DMV to suspend your driver's license based on your failure to appear.

To avoid these penalties, the original bail plus the civil assessment amount must be received by the court within 15 days of the notice. Proof of correction for appropriate violations must accompany the payment to clear the case. Return the notice with your payment and any required proof of correction. 

Owner's Responsibility

When a "hold" is issued, a notice is usually mailed to you. This notice informs you that additional fees were added to the original bail amount owed. Once the Court issues a "hold" on your citation, you may not be able to register your vehicle until this issue is resolved. Once the bail/fine is paid or a court appointment is reserved, the court will remove the DMV hold.

DMV Hold

When a "hold" is issued, a notice is usually mailed to you. This notice informs you that additional fees were added to the original bail amount owed. Once the Court issues a "hold" on your citation, you may not be able to renew your license until this issue is resolved.

Once the bail/fine is paid or a court appointment is reserved, the court will remove the DMV hold.

The due date shown on your courtesy notice may be extended only once. This one time extension of 30 days may be requested:

•  Online
• At the Courthouse traffic counter (See your citation for appropriate location).
• By US mail (See your citation for appropriate location).
• By telephone (See your citation for appropriate location). Please have your case number or citation number ready.

Extensions for more than 30 days require a court appearance. Extensions may not be granted on delinquent matters.

What is a Photo Red Light Violation

Cameras have been installed at specific signal controlled intersections to take video and pictures of vehicles which cross the intersection on a red light. A photo is taken of the front of the vehicle and front license plate when the vehicle’s speed and position trip a sensor located before the intersection a photo is also taken of the driver when the vehicle enters the intersection on a red light. The photo information is submitted to law enforcement through an automated records database and a citation is mailed to the registered owner of the vehicle.

Courtesy Notice

You will receive two courtesy notices, one from the Redlight Vendor and one from the Court. They will outline the details of your violation and your options to resolve the violation.

View Video Violation

The courtesy notice will provide steps on how you can view your violation online using the following link View Your Photo Red Light Video. You may also view your violation on kiosks located at the Citing Agency.

Payment

Payment may be made online, using our IVR phone system 1-866-822-0560, by mail, or in person.

Contest in Court

To contest your violation, please click on the topics "How do I contest my Citation" and "How do I prepare for Court" on this page.

Not the Owner

If you are the person in the Red Light camera photograph and were driving a company car, do the following: Have your company complete the "OPTION A: AFFIDAVIT OF NON-LIABILITY-IF YOU WERE NOT THE DRIVER" section on the 'Affidavit on Non Liability With Bail' document. Use the pre-printed return address for the Photo Redlight Vendor to send the document back for processing.

DO NOT SEND this document to the court.  Doing so will result in delaying processing for your citation.

It is recommended that the requested documentation be sent certified mail with a return receipt.

Upon receipt of the above documentation, the Citing Agency will dismiss the citation from the company's name and issue a citation to the person that has been identified as the driver. The citation in the company's name will not be dismissed until the Court has received the completed identification form or payment has been made.

If the citation is to be taken out of the company name: DO NOT PAY THE CITATION.

Not the Driver

Please click on the topic "I was not the driver" on this page.